Трек Sacrilege занимает четвертую позицию на альбоме ANTI-ICON, который Ghostemane выложил 21 октября 2020 года, в среду, нарушая всяческие традиции, не дожидаясь пятницы!

Ghostemane: Sacrilege - перевод песни

Перед вами текст и перевод на русский язык песни Sacrilege

Sacrilege Кощунство
A-N-T-I-I-C-O-N, no one on my level A-N-T-I-I-C-O-N, никого нет на моем уровне
Keep on believing, you been believing in a lie Продолжай верить, но ты заблуждался
Everybody depending on me, I don’t know why Все зависят от меня, я не знаю, почему
Barely made it out of my bed, why do I try? Я едва выбрался из постели, зачем мне прилагать усилия?
I said I never told a lie, but I did when I told you that I was doin’ just fine Я сказал, что никогда не врал, но я солгал, когда говорил тебе, что у меня все в порядке
Red blood, somethin’ I don’t really care for Красная кровь — но мне на это наплевать
Let it all run wild like it’s meant for Пусть все это выглядит дико, будто так и должно быть
Fake love, somethin’ I don’t really care for Фальшивая любовь — но мне на это наплевать
Let it all hang out, find me another motherfucker Пусть все остается как есть, найди мне другого ублюдка
Who ain’t an overrated fabricated A.I Который не переоценен и не разработан Искусственным Интеллектом [1]
I said a lie when I said I’m fine Я солгал, когда сказал, что со мной все в порядке
Anti-everything you love Анти-всё, что ты любишь
Love-drunk, numb from the waist up (Please stop) Пьяный от любви, онемев до пояса (пожалуйста, остановись)
Pain loss, thank God and please don’t (Please don’t) Боль не чувствуется, слава Богу, и пожалуйста, не надо больше (пожалуйста, не надо)
Pray let him prey on the brain, don’t let him eat Умоляю, позволь ему охотиться за мозгом, не давай ему есть
If that’s an icon, that’ll never be me (Yeah) Если это икона, то я никогда не буду на ее месте (Да)
Anti-everything you Анти-всё, что ты…
Anti-everything you Анти-всё, что ты…
Anti-everything you Анти-всё, что ты…
Anti-everything you (Fuck yeah) Анти-всё, что ты… (Черт побери)
Anti-everything you Анти-всё, что ты…
Anti-everything you Анти-всё, что ты…
Anti-everything you Анти-всё, что ты…
(Anti-everything you) [9 раз] (Анти-всё, что ты…)

1. По тексту песни можно понять, что за буквами A.I скрывается основная тема всего альбома ANTI-ICON (Анти Иконе), как, например, в одноименной песне с альбома — AI. Но в этот раз все немного не так, и сам Ghostemane дал комментарий к этой строчке — речь идет об Искусственном Интеллекте (Artificial Intelligence), заявил музыкант!

Слушаем трек

Ваши впечатления от трека мы будем рады найти в комментариях!



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉