Субъективный взгляд на музыку
Сен
29

Machine Gun Kelly: альбом Tickets to My Downfall — перевод песен

Tickets to My Downfall — пятый студийный альбом Machine Gun Kelly на котором музыкант погружается в рок направление. Ему помогает в этом Travis Barker из blink-182 и многие песни на альбоме продюсировал именно он. Альбом вышел в двух версиях — стандартная содержит 15…

Сен
29

Machine Gun Kelly: ​forget me too ft Halsey — перевод

Песня forget me too — это пятый трек на альбоме Machine Gun Kelly «Tickets to My Downfall» вышедшем 25 сентября 2020 года. В песне мы также можем услышать голос Halsey, а над продюсированием трека работал Travis Barker из blink-182. Machine Gun Kelly демонстрирует…

Сен
27

Melanie Martinez: Brain & Heart — перевод

Brain & Heart — знаковая песня для Melanie Martinez, ведь все ее творчество так или иначе затрагивает непростую тему баланса между мозгом и сердцем. Совершенно не понятно, почему данный трек вышел только сейчас, и вошел лишь на третью пластинку певицы. Напомню, песня Brain…

Сен
26

Melanie Martinez: Test Me — перевод

На EP After School, вышедшем 25 сентября 2020 года, песня Test Me идет под вторым номером. В одном из постов в своем инстаграме Melanie Martinez рассказывает о смысле текста песни следующими словами: Test Me -это песня о принятии жизненных вызовов как испытаний от…

Сен
26

Melanie Martinez: альбом After School — перевод всех песен

Альбом After School является концептуальным продолжением предыдущей работы Мелани K-12, поэтому не удивительно что одновременно с релизом EP «After School» Melanie Martinez выпустила двойную (расширенную) версию K-12 (Deluxe Edition) в состав которого входят все 20 песен (13 из прежнего альбома и 7 новых…

Сен
26

Ghostemane: Lazaretto — перевод песни

Lazaretto — еще один сингл с альбома ANTI-ICON (2020), релиз которого уже не за горами. Композиция увидела свет 24 сентября 2020 года. Продюсерами на треке выступили Arthur Rizk и сам Ghostemane. Перед вами текст и перевод на русский язык песни Lazaretto I don’t…

Сен
26

Melanie Martinez: Notebook — перевод

Песня Notebook открывает альбом After School, который Melanie Martinez подарила своим поклонникам 25 сентября 2020 года. Также песня, в числе прочих с данного альбома вошла в переиздание K-12 (Deluxe Edition). Перед вами текст и перевод на русский язык песни Notebook. Notebook Тетрадь Write…

Сен
25

Melanie Martinez: Field Trip — перевод

Field Trip — это шестой трек с альбома Melanie Martinez, вышедшего 25 сентября 2020 года под названием After School. Говоря об этой песне, Мел уточняет, что Field Trip — одна из самых личных песен с альбома. В ней певица жалуется, что окружающие люди…

Сен
25

Melanie Martinez: The Bakery — перевод

The Bakery — седьмой трек с расширенной версии альбома Melanie Martinez, вышедший под названием After School. Отвечая на вопросы о смысле этой песни за несколько месяцев до премьеры, Melanie Martinez сказала, что сюжет опирается на ее собственное увольнение из пекарни, где она подрабатывала…

Сен
14

Marilyn Manson: SOLVE COAGULA — перевод

Предпоследним треком на альбоме WE ARE CHAOS идет песня «Solve Coagula» «Solve Coagula» происходит от латинских слов «растворять» и «застывать», двух слов, описывающих процесс преобразования материи, а именно расщепление вещества до его основных элементов и последующее преобразование его во что-то новое. Метафора означает,…

Сен
13

The Neighbourhood: Pretty Boy — перевод песни

Pretty Boy — еще один сингл с ожидаемого альбома группы The Neighbourhood с говорящим названием «Chip Chrome & The Mono-Tones» И снова трек вышел вместе с бесподобной визуализацией. Вряд ли кто станет спорить, что клипы THE NBHD это отдельный вид искусства и без…

Сен
12

Marilyn Manson: KEEP MY HEAD TOGETHER — перевод

Восьмым треком на альбоме WE ARE CHAOS идет мощно заряженная энергетически песня KEEP MY HEAD TOGETHER. Marilyn Manson не создает проходных треков и каждая его песня несет свой заряд и свой месседж. KEEP MY HEAD TOGETHER — не исключение. Нет сомнения, что найдется…

Сен
12

Marilyn Manson: PERFUME — перевод песни

PERFUME — седьмой трек с одиннадцатого альбома музыканта WE ARE CHAOS. Marilyn Manson сказал, что пластинка была готова уже в начале года, но по причинам пандемии релиз пришлось отложить до сентября. И вот, 11.09.2020 десятитрековый альбом появился в сети. К работе над саундом…

Сен
11

Интервью с Оззи Осборном — 1988

Журнал Metal Hammer (Англия) 18.07.1988г. автор: Pete Makowski «Отвязные байки от Оззи» Интервью с Оззи Осборном Ну, наконец-то Оззи нашел нового гитариста на замену Джейку И Ли, многообещающего юношу Закка Вайлда, неизвестного музыканта, рвущегося в бой. По словам Оззи, ему приходится сдерживать Закка…

Сен
11

Marilyn Manson: BROKEN NEEDLE — перевод

Песня BROKEN NEEDLE завершает альбом WE ARE CHAOS. Это сама длинная и самая лиричная песня на альбоме. Прекрасное завершение пластинки, оставляющее великолепное послевкусие. Marilyn Manson в очередной раз доказал, что ему есть что сказать, и помимо зловещей и провоцирующей внешности он еще и…