Субъективный взгляд на музыку
Май
31

Lil Peep & iLoveMakonnen: Bye Bye Baby — перевод

Bye Bye Baby — еще одна неизданная песня с альбома Diamonds, который iLoveMakonnen уже давно обещал опубликовать, но все оттягивает дару релиза. В то время, отдельные треки с альбома продолжают с завидной периодичностью сливаться в сеть и большая часть альбома уже есть у…

Май
31

Killstation: Iota — перевод песни

Iota — это даже не полноценный трек… это, скорее интерлюдия к второй части альбома «The Two Of Us Are Dying» в которой Killstation рассказывает, как не трудно догадаться, о своем разбитом сердце. Перед вами текст и перевод на русский язык песни Iota Iota…

Май
31

Killstation: Unconditional — перевод песни

Unconditional — последняя, 22-я песня с альбома Killstation The Two Of Us Are Dying, вышедшего ровно год назад, 29 мая 2019. Примечательно, что сегодня, в годовщину альбома, музыкант выкладывает видео на закрывающий трек этого альбома, песню Unconditional. Этим роликом Killstation снова всколыхнул чувства…

Май
27

Oliver Tree: Bury Me Alive — перевод песни

Bury Me Alive — это шестой трек с дебютного альбома Оливера «Ugly Is Beautiful». В песне можно услышать явную отсылку к другому треку музыканта Rising Phoenix. Интересно, что первоначально песня была названа просто «Bury Me» (Похороните меня), но после публикации мы увидели другое…

Май
27

Machine Gun Kelly: Bloody Valentine — перевод

Bloody Valentine — первый сингл с готовящегося альбома Machine Gun Kelly, под рабочим названием Tickets To My Downfall. Трек вышел 1 мая 2020 года. Само понятие «Bloody Valentine» – означает получить валентинку, ранящую сердце. Говоря проще, когда кто-то отправляет партнеру любовное послание на…

Май
26

Lil Peep: Kiss — перевод песни

В треке «Kiss» Lil Peep говорит об отношениях с девушкой и их болезненном расставании. Он рассказывает, что все еще скучает по ней дни напролет, потому что чувствует, что никто другой не будет любить/принимать его так, как она. Он хочет еще раз испытать такую…

Май
22

Palaye Royale: Fucking With My Head — перевод

Один из двух синглов (вторым является Nervous Breakdown) которые, как ожидается, откроют собой новую эру в творчестве коллектива. Эту песню группа и раньше играла на концертах. В ней поется о девушке, которая вступила в связь с мужчиной, которому одновременно с происходящим, причиняет эмоциональные…

Май
22

Scarlxrd: альбом FANTASY VXID; INTRX. — перевод всех песен

Как известно, Scarlxrd не отличается любовью к устоявшимся стандартам и его новая работа — альбом FANTASY VXID — яркое тому подтверждение. Чувак просто решил выпустить проект по частям, тем самым растянув удовольствие от релиза на несколько недель. Гениальный ход, не находите? Кстати, в…

Май
21

Lil Peep: Your eyes — перевод песни

Песня «Your eyes» вышла 31 марта 2016 года. Lil Peep, как обычно, жалуется на трудную жизнь и восхваляет свою девушку, одновременно с колкими замечаниями в адрес своей бывшей… В общем, текст и перевод на русский язык песни Your eyes — перед вами. Your…

Май
21

In This Moment: Born in Flames — перевод

Born in Flames – девятый трек на седьмом студийном альбоме группы In This Moment – «Mother», вышедшем 27 марта 2020 г. Перед вами текст и перевод на русский язык песни Born in Flames Born in Flames Рожденный в пламени I can feel that…

Май
21

In This Moment: God Is She — перевод

God is She – десятый трек в седьмом студийном альбоме группы This Moment – «Mother», вышедшем 27 марта 2020 г. Интересно то, что последний трек альбома Into Dust начинается с этих же слов — God Is She. Продюсировал трек в очередной раз Kevin…

Май
21

In This Moment: Into Dust — перевод песни

Into Dust – заключительный трек на седьмом альбоме This Moment – «Mother». Это кавер одноименной песни группы Mazzy Star. Песня была выпущена 27 марта 2020 г. В качестве саунд-продюсера трека выступил Кевин Грегори Чурко (Kevin Gregory Churko) – канадский музыкант, звукорежиссер, инженер, композитор,…

Май
20

Palaye Royale: Little Bastards — перевод песни

Песня Little Bastards идет первым треком к альбому The Bastards (не вдаваясь в детали можно назвать его одноименным). Пластинка вышла 10 апреля 2020 года и была очень тепло принята поклонниками группы. К сожалению, в России популярность Palaye Royale проходит начальную стадию… кстати, именно…

Май
20

Lil Peep: Praying to the sky — перевод

Трек «Praying to the sky» вышел 9 августа 2015 года и в нем Lil Peep рассказывает о своей психической неуравновешенности. По его словам, большинство отношений с противоположным полом являются для музыканта лишь сексуальной потребностью и слоган «Трахнул и бросил» — прекрасно описывает их…

Май
20

Lil Skies: Riot — перевод песни

14 мая 2020 года Lil Skies порадовал своих поклонников новым треком, а также видео-клипом на него. Встречаем — Riot! Давайте, прежде чем погружаться в атмосферу клипа, посмотрим на текст и перевод на русский язык песни Riot. Riot Бунт CashMoneyAP CashMoneyAP Yeah (Yeah), yeah…