Субъективный взгляд на музыку
Фев
18

Avril Lavigne: Bigger Wow — перевод песни

Bigger Wow — девятый трек на шестом студийном альбоме Avril Lavigne «Head Above Water» , выпущенном 15 февраля 2019 года. Bigger Wow — одна из немногих оптимистичных песен на альбоме. То, что она находится ближе к концу альбома говорит о том, что Аврил…

Фев
18

Avril Lavigne: Love Me Insane — перевод песни

“Love Me Insane” — 11-й трек с альбома Head Above Water, который Avril Lavigne выпустила в феврале 2019 года, после почти пяти лет молчания. Песня рассказывает о влечении и любви, описывая день, когда она и ее любовник встретились и как он может сделать…

Фев
18

Avril Lavigne: I Fell in Love With the Devil — перевод

“I Fell in Love With the Devil” – третий трек с альбома Head Above Water, который описывает нездоровые отношения во время ее тяжелой болезни. В интервью с «Aargauer Zeitung» Аврил сказала несколько слов о создании песни: Это было жестоко, и я правда испугалась.…

Фев
18

Avril Lavigne: Tell Me It’s Over — перевод песни

«Tell Me It’s Over» – второй сингл с альбома Avril Lavigne Head Above Water. Песня о том, как партнеры прощаются и прекращают нездоровые отношения. Аврил поет о порочном круге, в котором она находилась долгое время, возвращаясь снова и снова, несмотря на страдания и…

Фев
17

Blueface: Thotiana (Cardi B Remix) — перевод песни

Thotiana (Cardi B Remix) — это еще один официальный ремикс трека Thotiana (напомним, первым был фит Blueface и YG). До текущего момента, оригинальная песня являлась самым большим хитом рэппера на сегодняшний день, однако присутствие на фите такой звезды, как Cardi B моментально делает…

Фев
17

Blueface: Thotiana — перевод песни

Thotiana — это гимн стрип-клуба Blueface, упакованный до краев с инструкциями для любой стриптизерши, которая его услышит. Трек вошел в дебютный альбом музыканта «Famous Cryp», который увидел свет 20 июня 2018 года и на сегодняшний день является основным хитом. Официальный видеоклип был выпущен…

Фев
17

Yungblud & Halsey ft Travis Barker: 11 Minutes — перевод

11 Minutes — второй сингл от YUNGBLUD за 2019 года, следующий за «Loner» В своем интервью iHeartRadio, Yungblud так объясняет смысл песни: Песня рассказывает историю совершенной трагедии, которая отражает современную любовь в нашем обществе. Мы настолько отвлечены и сосредоточены на посторонних вещах, что…

Фев
17

Новичок 2018 года: Билли Айлиш — восходящая поп-звезда

Еще в ноябре в Нью-Йорке я ждала возле Ирвинг Плаза в длинной очереди среди подростков, извивающихся в узких улицах квартала. В тот вечер мы собрались на аншлаговый концерт Билли Айлиш. У многих из этих ребят в очереди это шоу было первым в жизни.…

Фев
16

XXXTentacion, Flyboy Tarantino, Kid Trunks, Bass Santana & Kin$oul: Gassed Up! — перевод

По своей сути, это стандартный рэперский трек. XXXTentacion, Flyboy Tarantino, Kid Trunks, Bass Santana и Kin$oul рассказывают о своем богатстве и сексуальных начинаниях. “Gassed Up” (дословно, некое возвышенное состояние, поднимающее тебя над окружающими) относится как к их превосходному статусу, так и к употреблению…

Фев
16

Amy Winehouse, Nas & Salaam Remi: Find My Love — песня

Неожиданно в сети появилась песня, с голосом легендарной Эми Уайнхаус. Записью поделился Salaam Remi — постоянный продюсер Эми, авторству которого принадлежит почти половина из всего изданного Amy Winehouse материала. 14 февраля 2019 года Salaam Remi сделал такой подарок: на одной из записей (а…

Фев
16

XXXTENTACION, Bass Santana, Kin$oul, Kid Trunks & Flyboy Tarantino: Hi Wendy! — перевод

Hi Wendy! — 20-й трек с альбома, выпущенного группой Members Only в память об ушедшем из жизни основателе проекта Джасее Онфрое (XXXTentacion). На треке можно услышать голос самого Экса. Это песня названа в честь международной сети американских ресторанов быстрого питания Wendy’s («Вендис»). По…

Фев
16

21 Savage: out for the night — перевод

«out for the night» (Ушел на ночь) — четвертый трек сo второго по счёту альбома исполнителя 21 Savage под названием I am > I was. В песню включен сэмпл трека Карлоса Сантаны 1970 года под названием Samba Pa Ti. Продолжение этого трека под…

Фев
16

Bladee: All I Want — перевод песни

15 февраля 2019 года Bladee порадовал своих поклонников новинкой. Трек «All I Want» записан при участии продюсера по имени Mechatok (о котором лично у меня вообще нет информации). Перейдем к самому треку и переводу текста песни на русский язык. All I Want Все,…

Фев
15

Avril Lavigne: It Was In Me — перевод песни

«It Was In Me» — шестой трек на альбоме «Head Above Water» который Avril Lavigne выложила 15 февраля 2019 года. Песня о том, как искать свою любовь, счастье и в ней вы сможете найти ответы на основные вопросы жизни, возникающие рано или поздно…

Фев
15

Cardi B & Bruno Mars: Please Me — перевод песни

«Please Me» — ода сексуальному удовольствию. Он был выпущен на следующий день после Дня Святого Валентина, что тоже можно воспринять, как насмешку над обменивающимися розовыми сердечками и открыточками со слащавыми стишками юношами и девушками. Это также релиз 2019 года, как у Cardi, так…