23 апреля 2021 года The Chemical Brothers выпустили новую песню под названием «The Darkness That You Fear». Это первая музыкальная работа дуэта с момента выхода альбома No Geography, удостоенного премии «Грэмми» в 2019 году.
«The Darkness That You Fear» — это музыкальное произведение, которое дарит надежду — говорится в заявлении Тома Роулендса (Tom Rowlands). Когда мы обнаружили, что сочетание разных голосов гармонирует с потоком музыки, это вселило в нас оптимизм — и мы поняли, что просто обязаны поделиться своей находкой с нашими слушателями.
Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни The Darkness That You Fear
| The Darkness That You Fear | Тьма, которую ты боишься |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| All around you (4 раза) | Вокруг себя |
| And the darkness that you fear | И тьма, которую ты боишься |
| Will disappear | Исчезнет |
| And the darkness that you fear | И тьма, которую ты боишься |
| Will disappear | Исчезнет |
| And the darkness that you fear (I’ll be lovin’ you, yes, I will) | И тьма, которую ты боишься (я буду любить тебя, да, буду) |
| Will disappear (I’ll be lovin’ you) | Исчезнет (я буду любить тебя) |
| And the darkness that you fear (I’ll be lovin’ you, yes, I will) | И тьма, которую ты боишься (я буду любить тебя, да, буду) |
| Will disappear (I’ll be lovin’ you) | Исчезнет (я буду любить тебя) |
| And the darkness (I’ll be lovin’ you, yes, I will) | И тьма… (я буду любить тебя, да, буду) |
| (I’ll be lovin’ you) | (Я буду любить тебя) |
| And the darkness that you fear (I’ll bе lovin’ you, yes, I will) | И тьма, которую ты боишься (я буду любить тебя, да, буду) |
| Will disappear (I’ll be lovin’ you) | Исчезнет (я буду любить тебя) |
| Lеt your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| I’ll be lovin’ you, yes, I will | Я буду любить тебя, да, буду |
| I’ll be lovin’ you | Я буду любить тебя |
| I’ll be lovin’ you, yes, I will | Я буду любить тебя, да, буду |
| I’ll be lovin’ you | Я буду любить тебя |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| And the darkness that you fear | И тьма, которую ты боишься |
| Will disappear (4 раза) | Исчезнет |
| I’ll be lovin’ you, yes, I will | Я буду любить тебя, да, буду |
| I’ll be lovin’ you | Я буду любить тебя |
| I’ll be lovin’ you, yes, I will | Я буду любить тебя, да, буду |
| I’ll be lovin’ you | Я буду любить тебя |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
| Let your heart see the colors | Позволь своему сердцу видеть цвета |
Вместе с синглом вышел красочный во всех смыслах клип, где посетители фестивалей и вечеринок предстают в «нарисованных» образах. Режиссером видео «The Darkness That You Fear» выступил бристольский художник RUFFMERCY, работавший с Томом Йорком, Young Thug и Run The Jewels.
Слушаем трек и смотрим видео.
* если видео не показывается, то вероятно, вам посчастливилось жить в России, и для просмотра нужно включать ВПН. 🙁
Оптимистичный, танцевальный и просто волшебный клип. Согласны?
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий