1 мая 2019 года Blueface неожиданно порадовал выходом нового сингла и клипа Stop Cappin! Blueface четко следует приемам, поднявшим его предыдущие хиты «Thotiana» и «Bleed It» на вершины мировых чартов. В принципе, разумно.

Трек Stop Cappin появится на дебютном альбоме музыканта, который пока еще не имеет названия, но уже известно, что на пластинке будут совместные работы молодого рэпера с такими звездами, как Drake, Quavo, Lil Pump, G-Eazy и Mozzy. Вы уже заинтригованы? Тогда следите за новостями.

Blueface: Stop Cappin - перевод песни

А пока давайте разберем текст и перевод на русский язык песни Stop Cappin. Продюсировал трек HvnnidBand, и именно ему выражается респект в первых строках песни.

Stop Cappin Хватит врать
HvnnidBand did that HvnnidBand сделал это
Blueface, baby Blueface, детка
HvnnidBand did that HvnnidBand сделал это
Yeah aight Да хорошо
Stop the cappin’ Останови это вранье
Stop the cappin’ Останови это вранье
Stop cappin’ (Stop cappin’), I’m really popping (Popping) Хватит врать (хватит врать), я действительно отрываюсь (отрываюсь)
How can I slip if I’m the one doing the mopping? Как я могу поскользнуться, если я сам занимаюсь мытьем полов?
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Stop the cappin’ (Stop the cappin’), I’m really popping (Popping) Хватит врать (хватит врать), я действительно отрываюсь (отрываюсь)
How can I slip if I’m the one doing the mopping? Как я могу поскользнуться, если я сам занимаюсь мытьем полов?
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Shoot a movie in this bitch with extended clips (Extended clips) Сними фильм про эту сучку с огромными клипсами (большими клипсами)
Bet he feel guilty when I knock down the innocent Держу пари, парень чувствует себя виноватым, когда я сбиваю с ног невинных
Glock with a dick for a Jehovah’s if he witnessed it (No witnesses) Глок с членом для Иеговы, если он был свидетелем (никаких свидетелей)
It’s not about how you start, it’s ’bout how you finish it Дело не в том, как ты начинаешь, дело в том, как ты заканчиваешь
Shots to the face, no chaser (No chaser) Выстрелы в лицо, никакого преследователя (никакого преследователя)
Fuck a fade, I’m only giving out tapers (Yellow tape) К черту потемки, я только раздаю свечи (желтого полоски)
Woke up early just to slide on you later (See you later) Я проснулся рано, чтобы подкатить к тебе позже (Увидимся позже)
I always keep a hard pole for a hater (Mop) Я всегда держу жесткий шест для ненавистников (швабра)
Two dicks, I’m with the full-fledged bullshit (With the bullshit) Два хера, я вляпался в 100-процентную херню (влип в херню)
It don’t make sense, I can’t pay full attention Это бессмыслица, я не могу полностью сосредоточиться
I always stood out, ’cause I was too ahead to fit in Я всегда выделялся, потому что был слишком впереди, чтобы вписаться в рамки
No pot to piss in, now my gold really pissing Не имел горшка, чтобы помочиться, теперь у меня золотой унитаз
Blueface bust-down, Aquafina on my pendant (On my pendant) Blueface весь в драгоценностях, Aquafina на моем кулоне
Grown-ass man, baby, I ain’t got no dependent (No dependent) Из малыша вырос мужчина, я не зависим (не зависим)
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Stop cappin’ (Stop cappin’), I’m really popping (Popping) Хватит врать (хватит врать), я действительно отрываюсь (отрываюсь)
How can I slip if I’m the one doing the mopping? Как я могу поскользнуться, если я сам занимаюсь мытьем полов?
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Stop the cappin’ (Stop the cappin’), I’m really popping (Popping) Хватит врать (хватит врать), я действительно отрываюсь (отрываюсь)
How can I slip if I’m the one doing the mopping? Как я могу поскользнуться, если я сам занимаюсь мытьем полов?
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Stop the cappin’, I’m really popping Хватит врать, я реально отрываюсь
Pull up on your block with a stick and get to mopping Подъезжай к своему кварталу с палкой и принимайся за уборку
I’m literally talking in this bitch and it’s still knocking Я буквально говорю с этой сукой, а она продолжает стучать
She gon’ pop it ’cause I’m popping Она будет зажигать, потому что я зажигаю
30 in a 40, feel like I’m squeezing a lemon 30 в 40, чувствую, что я сжимаю лимон
Bruce Lee wearing kicks fly, now this Glock kicking Брюс Ли обут в кросовки «fly» но теперь Глок решает
Pop up least expected, like a mention Всплывет, как упоминание, меньше всего ожидаемое
Niggas want beef ’til I bring it to they kitchen Чуваки хотят говядину (разборки), пока я принесу ее на кухню
It’s all fun and games ’til I pull up to your block trippin’ Это все забавы и игры, пока я не подъеду к твоему кварталу
Curry in the clip but I’m shooting like Scottie Pippen Curry в обойме, но я стреляю, как Scottie Pippen
Hot sauce, no drive-by, bounced out and walked up Весь на понтах, без машины, выскочил и подошел
Taped off, stop the capping, you niggas all talk Заткнись, хватит врать, вы чуваки много болтаете
Difficult, but I make it look simple (Simple) Сложно, но я делаю так, чтобы это выглядело просто (просто)
Rondo with the 9 ’cause I stay off my dribble (Off my dribble) Рондо с девяткой, потому что я не пускаю слюни (не пускаю слюни)
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Stop cappin’ (Stop cappin’), I’m really popping (Popping) Хватит врать (хватит врать), я действительно отрываюсь (отрываюсь)
How can I slip if I’m the one doing the mopping? Как я могу поскользнуться, если я сам занимаюсь мытьем полов?
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения
Stop the cappin’ (Stop the cappin’), I’m really popping (Popping) Хватит врать (хватит врать), я действительно отрываюсь (отрываюсь)
How can I slip if I’m the one doing the mopping? Как я могу поскользнуться, если я сам занимаюсь мытьем полов?
No forensics, no witness, no ballistics (No ballistics) Ни криминалистов, ни свидетелей, ни баллистиков (никаких баллистиков)
No attachment, but this Glock got extensions Никаких вложений, но у этого Глока есть расширения

Слушаем новинку.

Blueface опять радует. Реальный претендент на «трек недели».



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉