ESSKEETIT — гимн хвастовству и прославлению красивой и легкой жизни. Все без исключения современные хип-хоперы записывают аналогичные треки, где показываются с пачками денег, в дорогих украшениях, в окружении полуголых мулаток… Но Lil Pump превзошел их всех. Вряд ли у кого-то получится записать более бесшабашный трек на эту тему.
Lil Pump выложил ESSKEETIT в качестве сольного трека 13 апреля 2018 года, однако отрывки песни можно было услышать еще в феврале 2018. По сути, после выхода официальной версии, ничего нового (ни новых слов, ни новых музыкальных изысков) в ней поклонники Насоса не нашли 🙂 В феврале 2019 трек оказался на дебютном альбоме Lil Pump-а, вышедшем под названием Harverd Dropout
Название трека, «esskeetit» — является фирменным восклицанием Lil Pump-а, а по сути лишь невнятно произнесенное восклицание «let’s get it»
Давайте же разберем текст и перевод на русский язык песни ESSKEETIT — с помощью которой можно наиболее точно определить все творчество Лил Пампа.
| ESSKEETIT | ЭЩКЕРЕЕЕ |
| CB on the beat | CB на битах |
| Only wear designer, esskeetit | Только дизайнерский шмот, ещкереее |
| Ooh, Lil Pump | Оу, Lil Pump |
| Yeah, yeah, ooh, brrt | Да, да, оу, бррр |
| Wow, ooh, wow (Yeah) | Вау, оу, вау (да) |
| Yeah, ooh (Ooh) | Да, оу (Оу) |
| Only wear designer, esskeetit (Ooh) | Только дизайнерский шмот, ещкереее |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Esskeetit) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее (ещкереее) |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Ooh) | Трахаю твою сучку, ещкереее |
| Runnin’ up a check with no limit (Chyeah) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X (Brrt), poppin’ on X, pills (Chyeah, X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch (Ooh, chyeah) | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Ooh) | И я заключил новый контракт |
| Only wear designer, esskeetit (Esskeetit) | Только дизайнерский шмот, ещкереее (ещкереее) |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Ooh) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Esskeetit) | Трахаю твою сучку, ещкереее (ещкереее) |
| Runnin’ up a check with no limit (Ooh) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X, poppin’ on X, pills (Poppin’ on X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch (Chyeah) | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Yuh) | И я заключил новый контракт |
| Pull up to the crib like, «What up, bitch?» (Ooh) | Заскочил на хату, типа: «Как жизнь, сучка?» |
| Got a penthouse sittin’ on my wrist (Brrt) | На моей руке драгоценностей, стоимостью как пентхаус |
| And my grandma sippin’ on Actavis (Act’) | А моя бабуля потягивает Актавис |
| Got a lot of ice, and I’m cold as shit | У меня полно драгоценностей, я чертовски крут |
| And these bitches love to talk a lot (Ooh) | А эти сучки любят поболтать |
| Pull out the Porsche out the car garage (Brrt) | Выкатил свой Porsche из гаража |
| And I ain’t never had a job (Nah) | Я никогда не устраивался на работу |
| I’m high as fuck, took a trip to Mars (Goddamn) | Я обдолбался в дупель, следат на Марс (Черт возьми) |
| Ice on ice on ice (Ice) | Я весь усыпан драгоценностями |
| Took a private jet to Dubai (Ooh) | Взял частный самолет в Дубай |
| Bitch, you better buy your own flight | Сука, пора покупать собственный самолёт |
| Bust down smack with no light (Yeah) | Потаскушка вытворяет всякое в темноте |
| And she show titties on Skype, yeah (Ooh) | И показывает мне сиськи по скайпу |
| Smoke quarter pound to the face, esskeetit | Выкурил четверть фунта под ноль, ещкереее |
| Everything that you done did, I done did it | Все, что ты когда-либо хотел сделать, я уже сделал |
| Pockets on swole like it’s 24 Fitness (Chyeah) | Карманы отвисают под тяжестью бабла, будто я качаюсь круглосуточно |
| 800 bands just layin’ in the kitchen (Goddamn) | 800 косарей лежат на кухне |
| Only wear designer, esskeetit (Ooh) | Только дизайнерский шмот, ещкереее |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Esskeetit) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее (ещкереее) |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Ooh) | Трахаю твою сучку, ещкереее |
| Runnin’ up a check with no limit (Chyeah) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X (Brrt), poppin’ on X, pills (Chyeah, X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch (Ooh, chyeah) | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Ooh) | И я заключил новый контракт |
| Only wear designer, esskeetit (Esskeetit) | Только дизайнерский шмот, ещкереее (ещкереее) |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Ooh) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Esskeetit) | Трахаю твою сучку, ещкереее (ещкереее) |
| Runnin’ up a check with no limit (Ooh) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X, poppin’ on X, pills (Poppin’ on X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch (Chyeah) | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Yuh) | И я заключил новый контракт |
| Pinkie ring froze (Pinky ring), pinkie ring froze | Перстень на мизинце с камнями, перстень на мизинце с камнями |
| Pinkie ring covered in gold (Ooh) | Перстень на мизинце весь в золоте |
| Too much diamonds on my neck, think I might choke (Chyeah) | Так много бриллиантов на моей шее, что мне трудно дышать |
| Had a threesome with your bitch with my eyes closed (Damn) | Мы трахались втроем с твоей сучкой, и я не открывал глаза |
| Tell my side ho bring it through the back door (Brrt) | Скажи шлюхам, чтобы ушли через заднюю дверь |
| Oh, I got eighty-thousand in my envelope (Ooh) | У меня в конверте восемьдесят тысяч |
| I just got a «Gucci Gang» medal though (Chyeah) | Я только что получил медаль за «Gucci Gang» |
| Damn, I got some homies that went federal (Ooh) | Черт, у меня есть кореша, которые нанялись к федералам |
| Look at my two-tone Patek (Wow) | Взгляни на мой двухцветный Патек |
| I smash a ho then forget | Я трахнул шлюху и забыл о ней |
| I got a fridge on my neck (Yeah) | Моя шея увешана бриллиантами |
| I’m smokin’ gas on a jet (Huh?) | Курю травку сидя в самолете |
| Ooh, I just love to flex (Brrt, chyeah) | О, я просто люблю понтоваться |
| Blew out two million at Tootsie’s (Ooh) | Просадил два миллиона в Тутси |
| I made your auntie a groupie (Yeah) | Поимел твою тетушку в групповухе |
| And you know my life a movie (Huh? Ooh) | Ты же видишь, что моя жизнь похожа на кино |
| I got sticks like Call of Duty (Ooh, yeah) | У меня стволов как в «Call of Duty» |
| Only wear designer, esskeetit (Ooh) | Только дизайнерский шмот, ещкереее |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Esskeetit) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее (ещкереее) |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Ooh) | Трахаю твою сучку, ещкереее |
| Runnin’ up a check with no limit (Chyeah) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X (Brrt), poppin’ on X, pills (Chyeah, X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch (Ooh, chyeah) | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Ooh) | И я заключил новый контракт |
| Only wear designer, esskeetit (Esskeetit) | Только дизайнерский шмот, ещкереее (ещкереее) |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Ooh) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Esskeetit) | Трахаю твою сучку, ещкереее (ещкереее) |
| Runnin’ up a check with no limit (Ooh) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X, poppin’ on X, pills (Poppin’ on X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch (Chyeah) | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Yuh) | И я заключил новый контракт |
| Ooh, only wear designer, esskeetit (Esskeetit) | Только дизайнерский шмот, ещкереее (ещкереее) |
| Hoppin’ out the Wraith, esskeetit (Ooh) | Выскакиваю из Роллс-Ройса Призрака, ещкереее |
| Smashin’ on your bitch, esskeetit (Esskeetit) | Трахаю твою сучку, ещкереее (ещкереее) |
| Runnin’ up a check with no limit (Ooh) | Намутил дохерища бабла |
| Poppin’ on X, poppin’ on X, poppin’ on X, pills (Poppin’ on X) | Закинулся экстази, закинулся экстази, закинулся экстази, догнался таблетками |
| Got a new car, got a new bitch | У меня новая тачка, у меня новая сучка |
| And I got a new deal (Brrt) | И я заключил новый контракт |
А вот как это звучит и смотрится
Такой вот образец типичной современной музыки.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий