Tree Sap — третий трек с ожидаемого от Lil Xan-а альбома Be Safe (который, по последним сведениям выйдет в начале февраля 2019).
Трек сам по себе оказался очень годным, он появился еще 12 ноября 2018 года, и вызвал удивление минутой с лишним пустого бита. Помню, были предположения, что это вообще демка слитая непойми откуда или просто заготовка для фита с кем-то. Но когда Lil Xan выложил клип на песню (8 января 2019), мы поняли, что пустой бит — просто для настроения (Хотя, конечно, может Диего просто выкрутился, чтобы не выкидывать несложившийся фит)!!! Работа заинтересовала поклонников, интерес к треку пошел вверх, что не удивительно, ведь клип очень атмосферный и качающий (Joe Goldberg не делает проходных вещей, за что ему отдельное спасибо).
Перед вами текст и перевод на русский язык песни Tree Sap… И не забудьте поглядеть клип (найдете его сразу под текстом)
| Tree Sap | Сок деревьев |
| (Xanarchy) | (Xanarchy) |
| Pew, pew, pew, pew, pew, pew | Пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу |
| Yeah, hey, what? | Да, хей, чего? |
| Brrr, brrr, brrr, brrr, brrrrr | Бррр, бррр, бррр, бррр, бррррр |
| What you fucking mean | Что ты, нахер, имеешь в виду? |
| Fuck it, I’m just gon’ rap | Отвали, я просто почитаю рэпчик |
| It’s nothing (Yeah, ayy) | Это ничего (Да, е-е) |
| You drink Robitussin | Ты пьешь Робитуссин |
| Nah, that bitch ain’t fucking | Нет, эта сучка никому не дает |
| Told her get the fuck out ’cause I ain’t cuffing | Скажи ей, чтобы пошла нахер, потому что я не насильник |
| To my family all this money, yeah it mean nothin | Все мои деньги для моей семьи, но это ничего не значит |
| Nah-nah-nah-nah-nah-nah, I ain’t fronting | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, я не против |
| Looked in the mirror, said damn I’m disgusting (bleh? what?) | Глянул на себя в зеркало, — «черт возьми, я отвратителен» (что? что?) |
| No this not up for debate, no discussion (shut the fuck up) | Нет, это не обсуждается, не обсуждается (заткнись нахер) |
| Heartbreak, heartbreak ain’t no loving | Сердце раскалывается, сердце раскалывается без любви |
| Ayy yeah | Е-е, да |
| Love a hoe or fuck the hoe, it’s up to you | Любить шлюху или трахать шлюху, решать тебе |
| Naked bitch, make the bitch come to you | Раздень сучку, заставь сучку подойти к тебе |
| I was laying with the bitch that ain’t you | Я лежал с сучкой, но это была не ты |
| She gon’ hate but that bitch still ain’t you | Она возненавидит меня, но это по-прежнему будешь не ты |
| It’s nothing (Yeah, ayy) | Это ничего (Да, е-е) |
| You drink Robitussin | Ты пьешь Робитуссин |
| Nah, that bitch ain’t fucking | Нет, эта сучка никому не дает |
| Told her get the fuck out ’cause I ain’t cuffing | Скажи ей, чтобы пошла нахер, потому что я не насильник |
| To my family all this money, yeah it mean nothin | Все мои деньги для моей семьи, но это ничего не значит |
| Nah-nah-nah-nah-nah-nah, I ain’t fronting | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, я не против |
| Looked in the mirror, said damn I’m disgusting (bleh? what?) | Глянул на себя в зеркало, — «черт возьми, я отвратителен» (что? что?) |
| No this not up for debate, no discussion (shut the fuck up) | Нет, это не обсуждается, не обсуждается (заткнись нахер) |
| Heartbreak, heartbreak ain’t no loving | Сердце раскалывается, сердце раскалывается без любви |
| Ayy yeah | Е-е, да |
| Love a hoe or fuck the hoe, it’s up to you | Любить шлюху или трахать шлюху, решать тебе |
| Naked bitch, make the bitch come to you | Раздень сучку, заставь сучку подойти к тебе |
| I was laying with the bitch that ain’t you | Я лежал с сучкой, но это была не ты |
| She gon’ hate but that bitch still ain’t you | Она возненавидит меня, но это по-прежнему будешь не ты |
А вот и сам клип. Расслабляемся вместе с Лил Зеном…
Как вам трек? А клип? Согласитесь, что шикарная работа.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий