Субъективный взгляд на музыку
Май
18

Rammstein: SEX — перевод песни

Песня SEX заняла пятое место в трек-листе седьмого, одноименного альбома группы Rammstein и в ней мы легко узнаем прежних заводных рокеров. Как будто не было этих десяти долгих лет. Наверное, бессмысленно будет рассуждать и пытаться выстраивать предположения, о чем поется в песне, с…

Май
18

Rammstein: AUSLÄNDER — перевод песни

AUSLÄNDER — четвертый трек с седьмого альбома группы Rammstein, с которым легендарные рокеры ошеломительно возвратились, после девяти лет тишины. Музыканты приготовили русскоязычным поклонником сюрприз в песне. Какой? Вам придется внимательно прослушать трек, чтобы поймать пасхалочку 😉 Перед вами текст и перевод на русский…

Май
18

Rammstein — впечатления от альбома Rammstein

Невероятно отчетливо помню декабрь 2012-го года. Тогда все активисты группы считали дни, часы, минуты и секунды (в буквальном смысле) до премьеры клипа Mein Herz brennt от Бихача. Помню традиционный слив этого клипа за некоторое время до официального релиза — тогда из-за каких-то раммфажьих…

Май
18

Rammstein: альбом Rammstein — перевод всех песен

17 мая 2019 года вышел седьмой альбом группы Rammstein. Девять лет мы ждали от Rammstein нового материала и томились в надежде, что это не будет простым повтором уже написанного прежде и в то же время, не разочарует нас новизной звучания. Наверняка, и этот,…

Май
18

Rammstein: PUPPE — перевод песни

PUPPE — шестой трек с одноименного альбома группы Rammstein, вышедшего 17 мая 2019 года. Песня заняла законное место в длинном ряду шокирующих композиций группы. Многие слушатели признали PUPPE лучшим треком альбома Rammstein. Песня основана на стихотворении Тиля Линдерманна «Wenn Mutti spät zur Arbeit…

Май
17

Rammstein: ZEIG DICH — перевод песни

Zeig dich — третий трек с одноименного альбома группы Rammstein, который вышел 17 мая 2019 год, как и было обещано. Интересно, что слова песни стали известны еще до выхода песни. Связано это с тем, что тексты песен можно было рассмотреть на буклете и…

Май
17

Rammstein — альбом Rammstein — обзор слушателя

автор обзора — Максим Кислый Всё по-новому. Каждый раз, когда я берусь слушать что-то новое, меня раздирают две банальные мысли: 1) а что, если это очередной проходняк, или, что много хуже, очередное уберконцептуальное дерьмище с претензией на величие в веках? Или вот так:…

Май
17

Rammstein: альбом Rammstein — рецензия

Перевод рецензии на новый одноименный альбом  испаноязычного сайта Summainferno.com Немцам Rammstein потребовалось 10 лет, чтобы выпустить новый альбом после ошеломительного успеха «Liebe ist für alle da» в 2009 году. В течение десяти лет почти абсолютной тишины группа предпочитала играть вживую, выпускать сборники и…

Май
13

LP для 1883 Magazine

перевод Stasia White Я встречаюсь с Лаурой Перголицци, ака LP, в середине ее фотосета для «1883 Magazine» в баре в Восточном Лондоне. Коридоры, ведущие ко входу, вполне могли быть знаменитой красной комнатой Дэвида Линча в Твин Пикс с большим дубом посередине. Через несколько…

Май
13

Logic: Homicide ft Eminem — перевод песни

Homicide — третий сингл, выпущенный в преддверии альбома Лоджика «Confessions of a Dangerous Mind», увидевшего свет в мае 2019 года. Сам сингл появился 3 мая и произвел эффект взорвавшейся бомбы. Дело, конечно, не только в звездном фите, но и в общей концепции композиции.…

Май
12

Cardi B прошлась по магазинам в халате

Cardi B только что закончила насыщенную неделю — она запустила новою коллекцию одежды Fashion Nova, которая принесла ей 1 млн. долларов в первые 24 часа и сейчас хип-хоп дива наслаждается заслуженным отдыхом. Cardi B и Offset были замечены в Rodeo Drive за занятием…

Май
12

Команда Тупака Шакура выпустила новый мерч ко Дню Матери

Каждый человек обязан время от времени отдавать должное женщине, которая привела его в этот мир. Вне зависимости от ваших отношений с матерью, по крайней мере в День Матери вам стоит переступить через свое высокомерие и позвонить самому близкому человеку. Гораздо лучше, пригласить ее…

Май
12

Kodak Black снова арестован за хранение оружия

Kodak Black арестован в Майами, где должен был выступать на фестивале Rolling Loud Festival. Причина ареста, как сообщается независимыми источниками, как всегда — хранение огнестрельного оружия. Постепенно в сеть просачиваются сообщения очевидцев, находившихся на Rolling Loud, некоторые подтверждаются видео, снятыми на телефон, на…

Май
10

Denzel Curry: RICKY — перевод песни

Трек RICKY — первая работа Дензела Карри, после выхода альбома TA13OO. Denzel Curry посвящает этот трек своему отцу (Ricky — имя отца Дензела) и на обложке сингла изображен именно он. Песня, как всегда наполнена мощной энергетикой Дензела, а рассказ музыкант ведет о своем…

Май
9

Scarlxrd: BERZERK — перевод песни

Песня BERZERK просочилась в открытые источники за несколько месяцев до ее релиза, а 28.09.2018 на канале музыканта в Youtube появился видеоклип. Трек был спродюсирован группой Take A Daytrip, также спродюсировавшей песню «Legends» репера JUICE WRLD и популярную композицию «Mo Bamba» Шека Уэса. Позже…