Трек «Tic Toc» — это коллаборация 6ix9ine с одним из его любимых исполнителей, Lil Baby (по собственному утверждению Tekashi). Песня выделяется из остального творчества музыканта, необычным составом продюсеров. Над треком поработали Scott Storch, Yung Lan и Felipe S, поэтому работа, если и не пробьется в хиты, то уж по крайней мере, останется в памяти.

Это третий трек с альбома DUMMY BOY, выход которого ожидается 23 ноября. Пока не известно, как проблемы Текаши с законом отразятся на выходе пластинки, хотя мы знаем, что даже смерть не мешает артистам радовать своих поклонников новыми релизами (поверьте, я не пытался зубоскалить в адрес Пипа и Экса).

Трек был исполнен до официальной премьеры на концерте в Нью Йорке и зал отлично принял новую песню.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Thank You New York & @6ix9ine

Публикация от 💵👶🏽 💵 (@lilbaby_1)

Перед вами текст и перевод на русский язык трека Tic Toc. Давайте разберем слова песни и попытаемся найти в них скрытый смысл. Что касается названия трека, то Tic Toc переводится именно так, как слышится 🙂 Русскому уху привычнее слышать тик-так, но смысл от этого не меняется — это звук тикающих часов. А вы думали, это что-то другое?

Tic Toc Тик-Так
Yung Lan on the track Yung Lan на треке
[Chorus: 6ix9ine]
Okay, tick tock, Audemar wrist watch Ок, Тик-Так, наручные часы Audemar
I keep a stick, I keep a big Glock В одной руке АК-47, в другой здоровый Glock
You get hit, I do not miss shots Ты получишь свою пулю, я не промахиваюсь
I keep a stick, I tell her «kick rocks» Я держу ствол на готове, и говорю ей «отвали»
Okay, get rocks, wrist go «drip, drop» Ок, забирай камни, браслеты, давай «увлажняйся»
I do not kiss, you making shit hot Я не целуюсь, ты делаешь эту хрень очень горячо
Think I’m dumb, I ain’t no kid Думай, что я тупой, но я не ребенок
Thought you was in love Я думал, ты влюблена
You ain’t my bitch, nah Нет, ты не моя сучка
[Verse 1: Lil Baby]
She on my drip drop Девочка течет от меня
She ain’t never went both ways, but I made them lip lock Она никогда не ходила на сторону, но я повесил замок на ее губки
Never ever in the car, another day, she was at the tip top Никогда не делала это в машине, но на следующий день сказала, что это шикарно
Might as well throw away the key, I got the streets locked Можно выбросить ключ, я заблокировал все двери на улицу
I been drinking all this lean, I know I need to stop Я выпил весь этот лин, я знаю, что мне нужно остановиться
Hopping out the stolen cars, and we shoot chops, and opps Выпрыгивая из украденных машин, мы отстреливаемся от преследователей
Two flooded out Rolexs, they don’t tick or tock Два драгоценных Ролекса, и от оба не тикают
Lemme can’t tell lil’ shorty she can’t pick the pot Не знаю, как сказать малышке, что она больше не сможет выбирать дурь
Everything up to par Всё на высоте
[Verse 2: 6ix9ine]
I got them big rocks in my ear, nuggets У меня в ухе большие камни, натуральные самородки
I got my whole team flooded Я завалил украшениями всю свою команду
Saks Off Fifth, I’m with your bitch, she buying everything I wanted Мы с моей сучкой ходим по лучшим дизайнерам, она покупает все, что хочет
She fly me out to Waukeke Она улетела от меня в Waukeke
LV all on her bikini У нее даже бикини от Луи Виттона
Take her money, go Houdini Хватай ее бабки, смоемся в стиле Гудини
I call her when I want eat-eat Я звоню ей, когда хочу пожрать
On my feet, you see them CCs Смотри, у меня на ногах туфли от Шанель
Neck and ears, you see them VVs Смотри, на шее и в ушах чистейшие брюллики
On my jeans, you see them GGs Смотри, мои джинсы от GG
Treat that bitch like she a fefe Отношусь к этой сучке, так, будто она fefe
Big body Benz, that’s beep-beep Здоровый Мерседес, сигналит уже
Hit it in the back of the Jeep-Jeep Трахнул ее на заднем сидении Джипа
That bitch know she a freak-freak Эта сука знает, что она уродливая
And the pussy staying on leak-leak К тому же у нее течка
[Chorus: 6ix9ine]
Okay, tick tock, Audemar wrist watch Ок, Тик-Так, наручные часы Audemar
I keep a stick, I keep a big Glock В одной руке АК-47, в другой здоровый Glock
You get hit, I do not miss shots Ты получишь свою пулю, я не промахиваюсь
I keep a stick, I tell her «kick rocks» Я держу ствол на готове, и говорю ей «отвали»
Okay, get rocks, wrist go «drip, drop» Ок, забирай камни, браслеты, давай «увлажняйся»
I do not kiss, you making shit hot Я не целуюсь, ты делаешь эту хрень очень горячо
Think I’m dumb, I ain’t no kid Думай, что я тупой, но я не ребенок
Thought you was in love Я думал, ты влюблена
You ain’t my bitch, nah Нет, ты не моя сучка

Давайте послушаем! К сожалению, клипа снова нет. Но на это у Текаши уважительная причина. Его, как вы знаете, сейчас нет в городе… Вернется, сделает клип!

Признавайтесь, как вам Tic Toc?



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉