Перевод выступления Стиви Уандер от 01.09.2012

Стиви Уандер (Stevie Wonder) признался, что смерть Эми Уайнхаус (Amy Winehouse) лишила его возможности реализовать мечту поработать вместе с исполнительницей хита Back to Black.

Уайнхаус скончалась в июле 2011 в своём доме в Лондоне в возрасте 27 лет. Позднее было установлено, что смерть наступила в результате алкогольного отравления.

Стиви Уандер о смерти Эми Уайнхаус

Американская легенда Стиви Уандер слышал, будто Эми посещала один из его концертов в Великобритании. Он признался, что очень хотел бы встретиться с ней тогда.

«Я подумывал над тем, чтобы записать вместе дуэт — старую песню «Once Upon A Time» Марвина Гэя и Мэри Уэллс. Это было бы потрясающе» — заявил он во время интервью The Guardian.

Автор знаменитой Superstition также сказал, что попытался бы дать Эми какие-то жизненные советы, если бы ему повезло её увидеть.

Стиви Уандер о смерти Эми Уайнхаус

Он не согласен со словами о том, что старания помочь звезде с её проблемами были бы бессмысленными, утверждая, что всегда есть смысл протягивать другим руку помощи.

Смерть Уайнхаус — это не единственная трагедия, омрачившая последние два года жизни Уандера, так как он дружил с покойными Майклом Джексоном и Уитни Хьюстон.

«Это больно, когда так рано уходят одни из наиболее почитаемых тобой артистов» — сказал он.


Источник: Stevie Wonder «was desperate to duet with Amy Winehouse» — metro.co.uk (01.09.2012)
Перевод: Winehouse Radio | WR FM
Фото: google.com


Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

comments powered by HyperComments