I — первый трек с альбома Shelby и как всегда, мы обращаем особое внимание на него. В данном случае, название песни также привлекает наше внимание, поскольку является еще одним знаком, что Lil Skies хочет поделиться с нами сокровенным.

Песня имеет визуализацию, созданную Коулом Беннетом (Cole Bennett), что само по себе является знаком качества. Посмотреть видео клип вы можете в самом низу.

Lil Skies: I - перевод песни

Продюсировали трек CuBeatz, Otxhello и Danny Wolf. Во вступлении звучит два обращения к ним: «Go ‘head, O» — это респект в сторону Otxhello, а «Danny, I see you» — продюсерский тег Danny Wolf-а.

Итак, текст и перевод песни I на русский язык

I Я
One time just a little bit, I Однажды я чуть-чуть…
Go ‘head, O Иди вперед, о
One time just a little bit, I Однажды я чуть-чуть…
One time just a little bit, I Однажды я чуть-чуть…
I, I Я, я…
Danny, I see you Danny, я вижу тебя
I, I, I don’t wanna get close Я, я, я не хочу сближаться
I haven’t been the same since I loved that ho Я не был таким, с тек пор, как полюбил эту шалаву
I haven’t been the same since I lost my bro Я не был таким, с тек пор, как потерял брата
I say I’m gonna change when I know I won’t Я говорю, что мне надо поменяться, хотя знаю, что не смогу
I get high, I love to smoke Я под кайфом, я люблю покурить
She gon’ lie like I’m a joke Она будет лгать, будто я с ней шучу
You wanna take flights across the coast Ты хочешь летать с одного побережья на другое
Remember those times, no horoscope Вспоминаю те времена, и мне не нужен гороскоп
Life goes on, I can’t take breaks Жизнь продолжается, я не могу взять перерыв
I need face, no, I need faith Мне нужно лицо, нет, мне нужна вера
In my mind, I can’t escape Я не могу сбежать от своих мыслей
I climb these heights like I’m an ape Я карабкаюсь на эти вершины, как мартышка
Shine so bright in a world so dark Сияю так ярко в этом темном мире
Break the bank, I’ma break the chart Сорвал банк, когда взорвал чарты
Two door coupe, just push to start Двухдверная тачка, заводится с кнопки
Climb right in, let me break your heart Залезай в нее, позволь разбить твое сердце
I don’t need no one Мне никто не нужен
I don’t need no one Мне никто не нужен
I don’t need no one Мне никто не нужен
Still never sober Никогда не бываю трезвым
Still never sober Никогда не бываю трезвым
Got the world on my shoulders Весь мир навалился мне на плечи
Comin’ out bolder Выхожу смелее
Yeah, I’m comin’ out bolder Да, я становлюсь смелее
I ride with my soldiers Катаюсь со своей командой
Ride for my soldiers Эти поездки для моей команды
Thought that I told you Ты бы задумался о том, что говорил тебе
I thought that I told you Я думал, что говорил тебе
I, I, I don’t wanna get close Я, я, я не хочу сближаться
I haven’t been the same since I loved that ho Я не был таким, с тек пор, как полюбил эту шалаву
I haven’t been the same since I lost my bro Я не был таким, с тек пор, как потерял брата
I say I’m gonna change when I know I won’t Я говорю, что мне надо поменяться, хотя знаю, что не смогу
I get high, I love to smoke Я под кайфом, я люблю покурить
She gon’ lie like I’m a joke Она будет лгать, будто я с ней шучу
You wanna take flights across the coast Ты хочешь летать с одного побережья на другое
Remember those times, no horoscope Вспоминаю те времена, и мне не нужен гороскоп
I, I, I don’t wanna get close Я, я, я не хочу сближаться
I haven’t been the same since I loved that ho Я не был таким, с тек пор, как полюбил эту шалаву
I haven’t been the same since I lost my bro Я не был таким, с тек пор, как потерял брата
I say I’m gonna change when I know I won’t Я говорю, что мне надо поменяться, хотя знаю, что не смогу
I get high, I love to smoke Я под кайфом, я люблю покурить
She gon’ lie like I’m a joke Она будет лгать, будто я с ней шучу
You wanna take flights across the coast Ты хочешь летать с одного побережья на другое
Remember those times, no horoscope Вспоминаю те времена, и мне не нужен гороскоп
I don’t want the fame Мне не нужна слава
I don’t want to play these games Я не хочу играть в эту игру
Tired of hiding from the pain Надоело прятаться от боли
Never hanging with the lames, I Никогда не тусуюсь с неудачниками, я
I’m not the one for the stupid shit Я не из тех, кого привлекает глупое дерьмо
We shot a scene on some movie shit Мы снимаем сцену из какого-то дерьмового фильма
And she came right through on some groovy shit И она прошла через какое-то отличное дерьмо
Be surprised how they act when they know you lit Удивляет, как люди реагируют, когда узнают, что ты поднялся
I, I, I don’t wanna get close Я, я, я не хочу сближаться
I haven’t been the same since I loved that ho Я не был таким, с тек пор, как полюбил эту шалаву
I haven’t been the same since I lost my bro Я не был таким, с тек пор, как потерял брата
I say I’m gonna change when I know I won’t Я говорю, что мне надо поменяться, хотя знаю, что не смогу
I get high, I love to smoke Я под кайфом, я люблю покурить
She gon’ lie like I’m a joke Она будет лгать, будто я с ней шучу
You wanna take flights across the coast Ты хочешь летать с одного побережья на другое
Remember those times, no horoscope Вспоминаю те времена, и мне не нужен гороскоп
I, I, I don’t wanna get close Я, я, я не хочу сближаться
I haven’t been the same since I loved that ho Я не был таким, с тек пор, как полюбил эту шалаву
I haven’t been the same since I lost my bro Я не был таким, с тек пор, как потерял брата
I say I’m gonna change when I know I won’t Я говорю, что мне надо поменяться, хотя знаю, что не смогу
I get high, I love to smoke Я под кайфом, я люблю покурить
She gon’ lie like I’m a joke Она будет лгать, будто я с ней шучу
You wanna take flights across the coast Ты хочешь летать с одного побережья на другое
Remember those times, no horoscope Вспоминаю те времена, и мне не нужен гороскоп

Lil Skies в очередной раз рассказывает нам о своих проблемах, возникших после того как он стал популярной личностью. Трудно сказать, какую цель он приследует, но очевидно его задача не в том, чтобы вызвать у нас жалось к своей нелегкой судьбе…

Слушаем песню и наслаждаемся клипом!

Признавайтесь, порадовал ли Lil Skies и порадовал ли Cole Bennett 🙂



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉