Трек blood вышел 27 октября 2020 года. nothing,nowhere пригласил к участию в песне сразу двух исполнителей, это KennyHoopla и JUDGE (являющийся также со-продюсером трека).

Музыканты признались, что идеи подобного трека уже давно витали в воздухе, и сама запись заняла у них меньше часа. nothing,nowhere рассказывает о песне и клипе такими словами:

Это был прекрасный опыт — объединить мою любовь к животным, кино и музыке в одном проекте.

nothing,nowhere: blood - перевод песни
Перед вами текст и перевод на русский язык песни blood

blood кровь
[Verse 1: nothing,nowhere.]
Razors on the dashboard Бритвы валяются на приборной панели
Sneaking in the backdoor Сматываюсь через черный ход
Don’t want it but I can’t stop Я не хочу этого, но не могу остановиться
Maybe I will when I get caught, yeah Может быть, когда меня поймают, я так и сделаю, да
Blood on the seats now А сейчас все сидения в крови
Speeding going downtown Мчимся в центр города
Now I’m on the TV И вот меня показывают по телевизору
And I want you to see me И я хочу, чтобы ты увидел меня
[Pre-Chorus: nothing,nowhere.]
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, что мне нужно остановиться
I know I need to stop (I know I need to stop) Я знаю, я знаю, мне нужно остановиться (Я знаю, мне нужно остановиться)
[Chorus: nothing,nowhere. & KennyHoopla]
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, что мне нужно остановиться
But I cannot, ’cause baby, you’re my drug Но я не могу, детка, ведь ты мой наркотик
And now I’m stuck, now I’ve got your blood on my hands И теперь я увяз в этом, теперь твоя кровь на моих руках
Blood on my hands Кровь на моих руках
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, что мне нужно остановиться
But I cannot, ’cause baby, you’re my drug Но я не могу, детка, ведь ты мой наркотик
And now I’m stuck, now I’ve got your blood on my hands И теперь я увяз в этом, теперь твоя кровь на моих руках
Blood on my hands Кровь на моих руках
[Bridge: nothing,nowhere.]
(Now I’ve got your blood on my hands) (Теперь твоя кровь на моих руках)
(Blood on my hands) (Кровь на моих руках)
(Now I’ve got your blood on my hands) (Теперь твоя кровь на моих руках)
(Blood on my hands) (Кровь на моих руках)
[Verse 2: KennyHoopla]
See the city at night, licking your lips Смотришь на ночной город, облизывая губы
Know exactly what you want, just how you wanna get it Точно знаешь, чего ты хочешь, и как это получить
I was staring in this mirror since the clock hit ten Я смотрел в это зеркало, когда часы пробили десять
Loose lips, sink ships so your smile locked in Ты топишь корабли, и твоя улыбка застыла на лице
This is something you can’t sleep off Это воспоминание на дает тебе уснуть
My love was with a Molotov Моя любовь была с коктейлем Молотова
Pierce my skin, prove I’m not gone Проткни мою кожу, докажи, что я еще жив
I know we all somewhere Я знаю, мы все где-то потеряны
[Pre-Chorus: nothing,nowhere. & KennyHoopla]
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, что мне нужно остановиться
I know I need to stop (This is something you can’t sleep off) Я знаю, мне нужно остановиться (От этого я не могу заснуть)
[Chorus: nothing,nowhere. & KennyHoopla]
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, что мне нужно остановиться
But I cannot, ’cause baby, you’re my drug Но я не могу, детка, ведь ты мой наркотик
And now I’m stuck, now I’ve got your blood on my hands И теперь я увяз в этом, теперь твоя кровь на моих руках
Blood on my hands Кровь на моих руках
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, что мне нужно остановиться
But I cannot, ’cause baby, you’re my drug Но я не могу, детка, ведь ты мой наркотик
And now I’m stuck, now I’ve got your blood on my hands И теперь я увяз в этом, теперь твоя кровь на моих руках
Blood on my hands Кровь на моих руках
[Outro: nothing,nowhere. & KennyHoopla]
I know, I know, I know I need to stop Я знаю, я знаю, я знаю, мне нужно остановиться
But I cannot, ’cause baby, you’re my drug Но я не могу, детка, ведь ты мой наркотик
And now I’m stuck, now I’ve got your blood on my hands И теперь я увяз в этом, теперь твоя кровь на моих руках
Blood on my hands Кровь на моих руках

Трек вышел одновременно с клипом, так что самое время посмотреть и послушать!

Как вы, наверняка поняли, герои видео пробираются на незаконный черный рынок животных. В результате они добираются до контейнера, в котором хранятся бедные животные, пойманные для продажи с целью получения прибыли и освобождают их.



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉