Трек Basement on Fire вышел одновременно с клипом 14 мая 2021 года. Умеет же Kodak Black порадовать своих поклонников!

Песня была опубликована на EP «Haitian Boy Kodak» , который вышел в тот же день, в качестве третьего трека. Клип снял режиссер Cotto Over Did It, который постарался сделать экранизацию максимально мрачной. Начиная с кадров священника, пытающегося изгнать демонов из Кодака, заканчивая персонажами, окружающими эту картину, стоящими с отрубленными головами в руках… И разумеется, много много огня!

Kodak Black: Basement on Fire - перевод

Давайте разберем, о чем читает Kodak Black. Перед вами текст и перевод на русский язык песни Basement on Fire

Basement on Fire Подвал в огне
The HK went 4 pounds HK поднялся на 4 фунта
Niggas know it’ll go down Пацаны знают, что затем пойдет вниз
I’m a ZMF, I ain’t Zoe Pound Я ЗМФ, я не Зои Паунд
I’m Zoe Mafia Я Зои Мафиози
I make the ho popular Я делаю шлюху популярной
She used to work, Mickey D’s Она раньше работала, у Микки Ди
Smokin’ pills with the trees Курит шмаль, глотает таблетки
You niggas can’t intervene Пацаны, вам не стоит вмешиваться
It be too much rank, come wit’ me Здесь слишком высокий статус, пойдем со мной
I was on the crate selling weed Я попал за решетку, когда продавал травку
Get a nigga stank for no reason Поэтому не надо тут вонять без причины
Then I’m on a date overseas У меня скоро встреча за границей
I’m in the raves throwin’ molly Я в порядке, закинулся Молли
You out there chasin’ her body Пока ты гоняешься за ее телом
She want some braces, I got it Ей нужны брекеты, я понял
I set the basement on fire Я поджег подвал
Droppin’ hits and burnin’ houses, nigga Публикую хиты и сжигаю дома, чувак
Coupe is under my ass Двух-дверная тачка у меня под жопой
I’m wit’ the Kutthroat Committee Я в Банде Головорезов
Get a nigga touchеd in his own city Получи весточку от чувака в его родном городе
I ain’t gon’ lie, lil’ mom pretty Я не собираюсь лгать, милая мама
She just need a lil’ butt and morе titties Просто нужно, чтобы у нее были маленькая задница и большие сиськи
Can’t even stop gettin’ high Я не могу перестать кайфовать
I can’t even tell my people why Я даже не могу объяснить своим людям, почему так
I can’t even stop playin’ wit’ fire А еще я не могу перестать играть с огнем
I be sayin’ «I change» but I lie Я говорю: «Я изменился», но я лгу
He set the basement on fire Он поджег подвал
He made a statement, oh my Он так заявил о себе, Боже мой
I was totin’ the cutter already Я уже вытащил свой тесак
And free lil’ motherfuckin Melly И требую свободы маленькому Мелли, мать его
Imma set up the school and the telly Я постоил школу и приют для бездомных
Everything I do: legendary Все, что я делаю — легендарно!
Rock Jimmy Choo wit’ Amiri Обращаюсь к Rock Jimmy Choo и к Amiri
These bullets gon’ cut through your vest Мои пули пробьют твой жилет
You know what it is, it’s ZMF Вы узнаете, что это такое ZMF
I ain’t got no pain in me left Во мне больше не осталось боли
I be tryna see how you finesse something Я пытаюсь найти в тебе какую-то изюминку
You know what’s next, Imma strech them Ты знаешь, что будет дальше, я их всех раскидаю
Nigga, lil’ coat for the redrum Чувак, это маленькое пальто для redrum
It’s about to be a murder Это касается убийства
Slow a lil’ down and start swervin’ Притормози немного, и сворачивай
I’m in the backseat servin’ Я занят на задрем сидении
Nigga, it’s a Kutthroat Bizness Чувак, это опасный бизнес
Yeah nigga, Kutthroat Bill Да, чувак, Kutthroat Bill
Kutthroat J. Bill, Duwop Kutthroat J. Bill, Duwop
I’m gettin’ one wit you when I pull up I get my dawg a lot Я схожу от тебя с ума, когда я подваливаю, все на моей стороне
I’m only lil way we can take care of this lil’ problem Я — единственный, способный решить эту маленькую проблему
They just let Lil’ Wiz off house arrest, yea Imma pop me a bottle Они просто отпустили Lil’ Wiz из-под домашнего ареста, да, я открою себе бутылку
God keep blessin’ the squad, I don’t know what it is about us Боже, благослови мою команду, я не знаю, что это все о нас
Everybody silent, Grew up robbin’, I’m catchin’ bodies Все молчат, я вырос грабителем, я лишаю лодей жизни
Kutthroat, Sniper Gang, ya, SG super grimey Kutthroat, Sniper Gang, да, SG — просто звери
I’m on eight pills and another dose, one more Я принимаю восемь таблеток и еще одну дозу, и еще одну
Every Hour Каждый час
Kutthroat J. Bill, Duwop, uh huh Kutthroat J. Bill, Duwop, ха-за
Nigga, Broward Nigga, Broward

Давайте смотреть и слушать…

По большому счету, это даже не клип, а мини фильм. Kodak Black постарался на славу — трек получился действительно запоминающийся!



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉