26 июня 2019 года Bhad Bhabie порадовала нас новой песней, записанной при участии NLE Choppa.

Можно что угодно говорить о Bhad Bhabie, но глупо отрицать, что девочка работает не покладая рук и выдает один бэнгер за другим. В то время, как большинство «музыкальных критиков» так и не смогли поверить в талант скандального подростка, Даниэлла успела номинироваться на Billboard Music Awards и поработать с такими звездами, как Kodak Black, Tory Lanez, Snoop Dogg, YG и другими.

Сегодня Bhad Bhabie снова у всех на слуху, со своим новым синглом «Get Like Me» с участием другой молодой звезды, NLE Choppa. Давайте разберем текст и перевод на русский язык этой песни, которой суждено стать хитом!

Get Like Me Стань такой, как я
[Intro: NLE Choppa]
D-Mac pop yo shit, D-Mac pop yo shit D-Mac накинь своего дерьма, D-Mac накинь своего дерьма
Damn Pliz Чертов Pliz
That nigga take Этот чувак возьмет свое
[Chorus: Bhad Bhabie]
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
I ain’t never gave a fuck about a broke bitch Мне всегда было похеру на нищих сучек
I ain’t never gave a fuck about no bitch Мне всегда было похеру вообще на сучкек
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
[Verse 1: Bhad Bhabie]
I’m gettin’ a lot, killin’ your bitches carotid, gettin’ murdered (Murdered) Я много работаю, перерезая этим сучкам сонные артерии, убивая их (убивая)
You be the judge, show me the verdict Будь же судьей, вынеси мне приговор
I get my money converted Я сама зарабатываю свои деньги
Bitches be running in circles (Circles) Сучки бегают по кругу (по кругу)
Feel like I’m running the circuit (Circuit) Ощущение, будто это я бегаю по кругу (по кругу)
Rake me up for the commercial Разбуди меня после рекламы
Bands busting through my birkins (Bitch) Деньги торчат из всех моих карманов (Сука)
Bitch run up on me, get your shit smacked up Сучка подбегает ко мне, просит оценить ее дерьмо
Fucked for the pack, get a pack if you mismatched (Bitch) Трахается за пачку, получает пачку, если не соответствует (Сучка)
Shooting out the Wraith in a pitched black Постреливаю из наглухо затонированного «Призрака»
Slick keep aiming at the scope, couldn’t miss that (No) Slick продолжает смотреть в прицел, он не мог пропустить это
Hoe you just broke get your money up (Up) Шлюха, ты чего сломалась, поднимай бабло
You ain’t even got a thousand (Nope) У тебя нет даже тысячи
Selling stacks you need a tummy tuck (Eww) Для продажи стволов нужно подтянуть пузо
Bitches really out here wildin’ (Nasty bitch) Суки действительно здесь дикие (противная сука)
I got endorsements ready Я получила полное одобрение готовности
You’re just a corpse, sit steady (Steady) Ты уже труп, сиди спокойно (спокойно)
I’m on the Forbes list stuntin’ (Stuntin’) Я — сногсшибательная, я в списке «Форбс» (сногсшибательная)
I put the plaques on the wall Завесила своими наградами всю стену
I smell the plaque through your jaw Я чувствую вонь даже через твой закрытый рот
You ain’t got nothing, jumping off (Bitch) У тебя ничего нет, пошла вон (Сука)
[Chorus: Bhad Bhabie and NLE Choppa]
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
I ain’t never gave a fuck about a broke bitch Мне всегда было похеру на нищих сучек
I ain’t never gave a fuck about no bitch Мне всегда было похеру вообще на сучкек
Bitch, get you some money (Yeah) Сука, держи немного денег (да)
Bitch, get you some money (Fuck the money, NLE) Сука, держи немного денег (нахер эти деньгши, NLE)
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me (Haha) Шлюха, стань такой, как я (ха-ха)
[Verse 2: NLE Choppa]
Get you some money, I’m countin’ up guap (Yeah) Возьми немного денег, я рассчитываю на паузу (Да)
Lean in my tummy, I sip out the bottle (Yeah) Прижмись к моему животу, я потягиваю пойло из бутылки
I hopped in the game but you know I’m a problem (Yeah) Я запрыгнул в игру, и вы знаете, что я создаю проблемы
Shoot him in the neck, pop him in the collar (Yeah, yeah, yeah) Стреляй ему в шею, заткни его любым способом
The route start working, then you know I’m swingin’ balls (Let’s go) Башка начинает работать лишь когда ты понимаешь, что я размахиваюсь для удара
But I get paid ten bands just to do a show (Bitch, bitch) Но мне платят по десять штук, за каждое шоу
Bitch you know that I’m the man when I step up on the scene Сука, ты знаешь, что я реальный пацан, когда я выхожу на сцену
I got a hundred sum’ racks poking out my Balmain jeans (Racks, cash, yeah) У меня сотни пачек денег, они торчат из моих джинсов Balmain
He wasn’t there when we was down, so he can’t join the team (He can’t join that) Его не было там, когда мы были внизу, поэтому он не может стать частью команды
Don’t you run up on me crazy ’cause this Glock it got a beam (It got a beam) Не наезжай на меня, сумасшедший, ведь у моего Глока есть лазерный прицел
We do this murder shit for real, for my niggas I kill Мы убиваем по-настоящему, я делаю убийственное дерьмо
I’d do a hundred years, swear to god I won’t squeal Я бы отсидел сто лет, клянусь Богом, я не стану скулить
Never change on my gang, never changed for the fame Никогда не отвернусь от своей банды, слава никогда не изменит меня
If I see a bitch ass rapper, I’ma take that nigga chain Если я увижу эту реперскую суку рэпера, я посажу его на цепь
Bitch, gang Сука, банда
[Chorus: Bhad Bhabie and NLE Choppa]
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я
I ain’t never gave a fuck about a broke bitch Мне всегда было похеру на нищих сучек
I ain’t never gave a fuck about no bitch Мне всегда было похеру вообще на сучкек
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Bitch, get you some money Сука, держи немного денег
Hoe, get like me Шлюха, стань такой, как я

А вот и сам трек… Давайте послушаем!

Высказывайте ваши мысли по поводу трека. Взорвет он чарты или останется незамеченным?



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉