Bhad Bhabie радует нас новым ремиксом своего хита Bestie, но на этот раз вместо Кодака Блэка на треке присутствует Megan Thee Stallion. Продюсером выступил D.A. Doman и две девчонки зажигают не по детски именно под его биты.

Bhad Bhabie в очередной раз доказывает, что помимо вызывающей манеры поведения она может не плохо читать рэп. И заняв свое место в современном хип-хопе, не спешит расставаться с завоеванным положением. Каждый ее трек становится хитом и на данный момент она уже может позволить выпускать ремиксы на свои лучшие треки.

Bhad Bhabie: Bestie (Remix) ft Megan Thee Stallion - перевод

Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни Bestie в исполнении Bhad Bhabie и Megan Thee Stallion. Вы также можете сравнить его с оригинальной версией песни, где партнером Даниэллы выступает Kodak Black

Итак, перевод.

Bestie (Remix) Лучшая подружка (Ремикс)
Intro]
D.A. got that dope! D.A. получил свою дурь!
[Chorus: Bhad Bhabie]
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Can’t fuck with these hoes ’cause they messy (Messy) Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные (Грязные)
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Can’t fuck with these hoes ’cause they messy Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend Давай, подружка, мой гребанный лучший друг
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend Давай, подружка, мой гребанный лучший друг
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend Давай, подружка, мой гребанный лучший друг
That my what? That my muhfuckin’ best friend Кто ты мне? Ты мой гребанный лучший друг
[Verse 1: Bhad Bhabie]
Go best friend, that’s my best friend Давай, мой лучший друг, вот это мой лучший друг
That’s my main bitch, that’s my fuckin’ best friend (Best friend) Вот моя основная сучка, вот мой гребанный лучший друг (Лучший друг)
If you got a problem then we got a problem Если у тебя проблемы, — значит это наши проблемы
If she got a problem then you got a problem (Bitch) Если у нее проблемы, значит это твои проблемы (Сучка)
She gon’ twerk, twerk, twerk, twerk, twerk that ass Она трясет, трясет, трясет, трясет, трясет своей задницей
Like it’s her fuckin’ birthday, bitch twerk that ass (Twerk that ass) Будто это ее чертов день рождения, сука трясет своей задницей (Трясет своей задницей)
That’s my best friend, that’s my fucking bestie Это мой лучший друг, это моя гребанная подружка
Can’t fuck with you hoes ’cause you messy Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные
Pull up to the party, I got everybody lit Подтягивайся к нам на вечеринку, я зажигаю круче всех
I could brag about my best friends, everybody rich (We rich) Я могу похвастаться своими лучшими друзьями, все богатые (мы богатые)
Double dutching the the money, I be playin’ with the bands Плачу двойную цену и играю вместе с любой группой
Birkin bag, Fashion Nova, Cartier on the lens Сумка от Birkin, шмотки от Fashion Nova, очки от Cartier
Every time we pull up, bitches pissed off (Pissed off) Каждый раз, как мы подъезжаем, сучки ссутся от страха (ссутся от страха)
Make the whole club jump like Kris Kross (Kris Kross) Заставь весь клуб скакать как Крис Кросс (Kris Kross)
I’m a bad bitch, poppin’ like lip gloss (Lip gloss) Я плохая сука, сверкаю как блеск для губ (Блеск для губ)
We be blowin’ money fast like Rick Ross (Rick Ross) Мы тратим деньги быстро, как Рик Росс (Rick Ross)
[Chorus: Bhad Bhabie]
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Can’t fuck with these hoes ’cause they messy (‘Cause they messy) Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные (Потому, что они грязные)
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Can’t fuck with these hoes ’cause they messy Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend (Go, go, go, go, go, go) Давай, подружка, мой гребанный лучший друг (Давай, давай, давай, давай)
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend Давай, подружка, мой гребанный лучший друг
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend (Go bitch) Давай, подружка, мой гребанный лучший друг (Давай сука)
Go bestie Давай, подружка
That my what? That my muhfuckin’ best friend (Go bitch) Кто ты мне? Ты мой гребанный лучший друг (Давай сука)
[Verse 2: Megan Thee Stallion]
Ayy, ayy, look Эй, эй, смотри
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Run up, and get done up, so you bitches better not test me (Bow, bow bow) Бегите, и делайте все как надо, вам, сучки, лучше не испытывать мое терпение (Тра-та-та)
Big ol’ ass poppin’, yeah I’m bad and she bad too Большая старая задница трясется, да я плохая и она тоже плохая
Clique full of haters, yeah you mad, your friend mad too (Ah) Клика, полная ненавистников, да, ты злишься, и твой друг тоже злится
I ain’t fightin’ with these hoes, I’m a rich bitch (Bitch) Я не буду драться с этими шлюхами, я богатая сука (сука)
Hair long, nails long, VVs on my neck bitch (Necklace) Волосы длинные, ногти длинные, чистейшие брюллики на моей шее сука (ожерелье)
If you wanna beef with me, I hope you got that fee for me Если хочешь ссоры со мной, надеюсь, ты знаешь, на что идешь
Foot up on they necks, make it hard for hoes to speak to me (Shh) Их шеи возле моих ног, так что этим шлюхам трудно говорить со мной (Ш-ш-ш)
Your hoes better not fuck with my best friend Твоим шлюхам лучше не связываться с моей подружкой
‘Cause if she don’t like you bitch, then I don’t like you either (Yeah, ah) Потому что если ты не нравишься ей, сука, то и мне Ты тоже не нравишься (да, а!)
I know some hoes talkin’ shit but quiet when we see ’em (Shh) Я знаю, эти шлюхи говорят всякую хрень, но замолкают, как только мы их видим
They try to act like they ain’t like me, now they wanna link up, ah Они пытаются вести себя так, будто они не похожи на меня, теперь они хотят соединиться, ах
[Chorus: Bhad Bhabie]
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Can’t fuck with these hoes ’cause they messy (‘Cause they messy) Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные (Потому, что они грязные)
Go bitch, go bitch, go bestie (Go bitch) Давай сука, давай сука, давай подружка (Давай сука)
Can’t fuck with these hoes ’cause they messy Меня не интересуют эти шлюхи, потому что они грязные
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend (Go, go, go, go, go, go) Давай, подружка, мой гребанный лучший друг (Давай, давай, давай, давай)
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend Давай, подружка, мой гребанный лучший друг
Go bestie, that my muhfuckin’ best friend (Go bitch) Давай, подружка, мой гребанный лучший друг (Давай сука)
Go bestie Давай, подружка
That my what? That my muhfuckin’ best friend (Go bitch) Кто ты мне? Ты мой гребанный лучший друг (Давай сука)

Слушаем песню и заряжаемя энергией девчонок.

Признавайтесь, какая версия вам больше по вкусу? Kodak Black или Megan Thee Stallion?



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉