HowToRobAGrave — еще одна из четырех коллабораций с альбома TheManInTheRadiator. Bones пригласил к работе над треком американского рэпера по имени Project Pat. Это довольно известный чувак, родом из Мемфиса, штат Теннесси. Project Pat — старший брат Juicy J и сооснователь Three 6 Mafia.
Не знаю, стоит ли говорить, что HowToRobAGrave не похожа не на одну другую композицию с альбома TheManInTheRadiator. Судя по всему, именно такую задачу поставил себе Bones — записать чудовищно длинный альбом (напомню, что в TheManInTheRadiator — 28 треков), и ни разу не повториться. Что ж, следует признать, что все именно так и получилось!
Перед вами текст и перевод на русский язык, этой, довольно агрессивной песни…
| HowToRobAGrave | Как Грабить Могилы |
| [Verse 1: Project Pat] | |
| Flip money like flipper | Два дела принесут тебе в два раза больше денег |
| Drunk off of liquor | Напился до пьяна |
| Had to get my cup, dog, I’m a big sipper | Пришлось опустошить весь стакан, собака, я грозный как молния |
| Hand on the trigger | Палец на курке |
| Now I’m a killer | Теперь я убийца |
| Hand full of— | Полная рука… |
| I’m the drug dealer | И вот я уже наркоторговец |
| Filler, clip full of bullets to your liver | Массовка, полная обойма пуль летит тебе в брюхо |
| Stick a tre in your face for my dinner | Воткни вилку себе в лицо мне на потеху |
| Winner, ’cause I got bags on me now | Победитель, весь улов теперь мой |
| Every show a hunnit thou | С тебя сотка за каждое шоу |
| Man, I’m the cash cow | Чувак, я дойная корова |
| Used to rob for a living | Занимаюсь грабежом, чтобы выжить |
| Pullin’ them pistols out | Вытаскиваю пистолеты |
| I just got out of prison | Я только что вышел из тюрьмы |
| They wondering how | Все удивляются, как мне это удалось |
| A minority in getting majority of cash | Всего лишь отстегнул хороший куш кому надо |
| Baby momma in my ear | Мать ребенка звонит мне |
| I’m ignoring her ass | Я игнорирую ее задницу |
| [Verse 2: Bones] | |
| Drop back, cop that | Брось назад, это полиция |
| Got the key to the game I’mma lock that | У меня есть ключ от игры, и я его запру |
| Fall back | Отступаем |
| Talk that shit if you want just know that I’ll pop back | Можешь говорить любое дерьмо, если хочешь, просто знай, что я вернусь |
| Man down, try to step up but you laying down | Всем на землю! Попытайся подняться, но ты продолжаешь лежать |
| Hands bound, tied like a hog no one cares now | Руки связаны, связали как свинью и никому нет дела |
| Fuck that buck back if you’re really down | Нахер эти деньги, если ты действительно не можешь встать |
| Your crew ain’t no shit | Твоя команда, какое-нибудь дерьмо |
| Sympathetic to the core, bitch | Здесь все сочувствующие до глубины души, сука |
| Got some but I want more, bitch | Уже немного поквитались, но я хочу больше, сука |
| Wanna fight, then that’s war, bitch | Хочешь драться, тогда это война, сука |
| SESH bring you to your knees better say please | SESH поставит тебя на колени, заставит просить пощады |
| If you really wanna see your life evolve then convince me | Если ты действительно хочешь увидеть, во что превратится твоя жизнь, убеди меня |
| Turn you to minced meat, you will regret meeting me | Сделать из тебя фарш. Ты пожалеешь о нашей встрече |
| I’m nothing like you think when you see me on the fucking screen | У меня нет ничего общего с тем чуваком, которого вы видите на экране |
Слушаем сам трек.
Если вам есть что сказать по поводу данной композиции — наши комментарии к вашим услугам! Не стесняйтесь высказываться, вне зависимости от того, понравился вам трек или нет.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий