Choose — первый трек с альбома High Fashion (2021), записанного в далеком 2017 году и только через 4 года вышедшего официально. Конечно, истинные поклонники творчества Лил Пипа знают, что трек был слит в сеть еще 7 января 2021 года, но вот официальная версия микстейпа вышла только 3 декабря.

Lil Peep & Harry Fraud: Choose - перевод

Давайте же, без лишних слов разберем текст и перевод на русский язык песни Choose

Choose Выбираем
La música de Harry Fraud За музыку отвечает Harry Fraud
You choose, and I choose, we both choose Ты выбираешь и я выбираю, мы оба выбираем
We fuck, we bust nuts, and make moves Мы трахаемся, мы кончаем и наши тела содрогаются
You do what I do, it ain’t you Ты делаешь то, что делаю я, но это не ты
Girl look, I don’t give a fuck, do you? Девочка, послушай, мне на это насрать, а тебе?
Dutch Master, smoke like a vacuum Я курю траву, как пылесос
Did half the coke in the bathroom Принял половину пакета кокаина в ванной
Came back with the attitude, ah Вернулся уже с другим отношением, ах
Came back in a new mood, yeah Вернулся в новом настроении, да
You told me you love me, you lying Ты сказала мне, что любишь меня, ты лжешь
I swear that I ain’t even trying Клянусь, я даже не пытаюсь…
Whatever I’m selling, she buyin’ Что бы я ни продавал, она всё покупает
I keep it quiet, she can’t keep it quiet Я делаю всё тихо, она не может молчать
I fuck her on nothin’ but good weed Я трахаю ее только благодаря хорошей травке
She don’t behave how she should be Она ведет себя не так, как должна
I fuck her on nothin’ but good weed Я трахаю ее только благодаря хорошей травке
I take a pill then she see a new me Я принимаю таблетку, и она видит уже нового меня
You choose, and I choose, we both choose Ты выбираешь и я выбираю, мы оба выбираем
We fuck, we bust nuts, and make moves Мы трахаемся, мы кончаем и наши тела содрогаются
You do what I do, it ain’t you Ты делаешь то, что делаю я, но это не ты
Girl look, I don’t give a fuck, do you? Девочка, послушай, мне на это насрать, а тебе?
Dutch Master, smoke like a vacuum Я курю траву, как пылесос
Did half the coke in the bathroom Принял половину пакета кокаина в ванной
Came back with the attitude, ah Вернулся уже с другим отношением, ах
Came back in a new mood, yeah Вернулся в новом настроении, да
Choose her, ayy, chooser, yeah Выбери ее, эй, выбирать тебе, да
Roll up for me, ayy, two cups, yeah Сверни мне косяк и подай две чашки, да
Show love, yeah, it’s no love, nah Покажи любовь, да, а это не любовь, нет
She don’t fuck with me, yeah, but I fuck, damn Она не издевается надо мной, а я трахаю ее, черт возьми
Ride around with her ’cause she hold my work Катаюсь с ней повсюду, ведь она делает мою работу
Ride around with her ’cause she keep it in her purse Катаюсь с ней повсюду, ведь она держит кое-что в своей сумочке
Ride around with her ’cause I like when she squirt Катаюсь с ней повсюду, ведь мне нравится, как она кончает
Ride around with her ’cause she do a lot of dirt Катаюсь с ней повсюду, ведь она берет на себя всю грязную работу
You choose, and I choose, we both choose Ты выбираешь и я выбираю, мы оба выбираем
We fuck, we bust nuts, and make moves Мы трахаемся, мы кончаем и наши тела содрогаются
You do what I do, it ain’t you Ты делаешь то, что делаю я, но это не ты
Girl look, I don’t give a fuck, do you? Девочка, послушай, мне на это насрать, а тебе?
Dutch Master, smoke like a vacuum Я курю траву, как пылесос
Did half the coke in the bathroom Принял половину пакета кокаина в ванной
Came back with the attitude, ah Вернулся уже с другим отношением, ах
Came back in a new mood, yeah Вернулся в новом настроении, да
You choose, and I choose, we both choose Ты выбираешь и я выбираю, мы оба выбираем
We fuck, we bust nuts, and make moves Мы трахаемся, мы кончаем и наши тела содрогаются
You do what I do, it ain’t you Ты делаешь то, что делаю я, но это не ты
Girl look, I don’t give a fuck, do you? Девочка, послушай, мне на это насрать, а тебе?
Dutch Master, smoke like a vacuum Я курю траву, как пылесос
Did half the coke in the bathroom Принял половину пакета кокаина в ванной
Came back with the attitude, ah Вернулся уже с другим отношением, ах
Came back in a new mood, yeah Вернулся в новом настроении, да

Слушаем песню и вспоминаем Пипа!

* если видео не показывается, то вероятно, вам посчастливилось жить в России, и для просмотра нужно включать ВПН. 🙁

Согласитесь, что звучит очень свежо и не совсем похоже на прочие песни Лил Пипа. Безумно жаль, что ребятам не удалось посотрудничать подольше…




Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉