Eat Me — шестой трек с альбома Ordinary Man легендарного Ozzy Osbourne. Пластинка вышла 21 февраля 2020 года, и за музыкальную часть песни в очередной раз отвечает Andrew Watt (более известный, как просто watt), которому, по-сути мы должны быть благодарны за этот релиз, ведь именно он надоумил Великого и Ужасного тряхнуть стариной и записать альбом.

Ozzy Osbourne: Eat Me - перевод песни

Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык этой гастрономической песни Eat Me

Eat Me Съешь меня
I’m on the menu, you won’t get indigestion Я в меню, и у тебя не будет несварения желудка
I even come with dessert Я даже подойду с десертом
I’m not your poison, you won’t need medication Я не твоя отрава, тебе не понадобятся лекарства
Your insides won’t even hurt Твои внутренности даже не заболят
(Eat me) (Съешь меня)
From my skin down to the bone С кожи до костей
(Eat me) (Съешь меня)
You cannibal, haha Ты же людоед, ха-ха
(Eat me) (Съешь меня)
You can even give the dog a bone Мои кости можешь отдать собаке
Before I change my mind and I sink my teeth in you Пока я не передумал и сам не вонзил в тебя зубы
Eat me, hahahaha Съешь меня, ха-ха-ха
A second helping, my meat is nice and tender Еще одна порция, мое мясо вкусное и нежное
One bite and you will be sold (Hey) Один раз укусишь и не сможешь оторваться (Эй)
Take me for later, I have no expiration Что не доешь, оставь на потом, у меня нет срока годности
My blood will never go old Моя кровь никогда не состарится
(Eat me) (Съешь меня)
From my skin down to the bone С кожи до костей
(Eat me) (Съешь меня)
You cannibal, haha Ты же людоед, ха-ха
(Eat me) (Съешь меня)
You can even give the dog a bone Мои кости можешь отдать собаке
Before I change my mind and I sink my teeth in you Пока я не передумал и сам не вонзил в тебя зубы
Eat me Съешь меня
Smile as you rip flesh from my spine to my legs Разрывай мою плоть от позвоночника до ног с улыбкой
Vile, all the scary things you’ll find inside my head Всю мерзость и гадость ты найдешь в моей голове
Bite till I’m dead (Till I’m dead) Кусай, пока я не умру (пока я не умру)
I’m on the menu, are you hungry? Я в меню, ты голоден?
(Eat me) (Съешь меня)
From my skin down to the bone С кожи до костей
(Eat me) (Съешь меня)
You cannibal, haha Ты же людоед, ха-ха
(Eat me) (Съешь меня)
You can even give the dog a bone Мои кости можешь отдать собаке
Before I change my mind and I sink my teeth in you Пока я не передумал и сам не вонзил в тебя зубы
Eat me Съешь меня
Eat me Съешь меня

Давайте послушаем как звучит Ozzy Osbourne в этой песне

Бесподобный трек! Оззи не тереят хватки!



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉