Scarlxrd: GXING THE DISTANCE — перевод

Трек GXING THE DISTANCE вышел 13 июня 2019 года, одновременно с музыкальным видео на YouTube канале музыканта. Это был ведущий сингл с грядущего альбома IMMXRTALISATIXN, которым Scarlxrd показал, что готов радовать своих поклонников и не собирается «на пенсию»

Перед вами текст и перевод на русский язык песни GXING THE DISTANCE

GXING THE DISTANCE	Пройду свой путь до конца
Me no wan nobody to talk to me right now, hear?	Мне сейчас не хочется с кем-либо говорить, слышишь?
Everyting alright, ready?	Все в порядке, готовы?
Ayy	Эй…

Still don’t give a fuck about what anybody thinks	По-прежнему плевать на то, что думают другие
Really ’bout to blow, you’re gonna miss it if you blink	Я реально готов взорваться, ты пропустишь это, если моргнешь
I won’t ever change, it’s only Bombay that I drink	Я никогда не изменюсь, я пью только «Бомбей»
Guess my mind’s still fucked up, I should invest in a shrink	Кажется, мой разум до сих пор дает сбой, надо бы обратиться к психиатру

Uh, la, la, la	У, ла-ла-ла
Count my racks like la, la, la	Считаю свои бабки, типа, ла-ла-ла
Thumbin’ through cash like la, la, la	Перебираю наличные, типа, ла-ла-ла
I like that, so I cop that, dawg	Я покупаю себе то, что мне понравится, чувак
Rah, uh, la, la, la	Р-р-ра, у… ла-ла-ла
Sing my songs like la, la, la	Пой мои песни, типа, ла-ла-ла
Thumbin’ through cash, can’t run that far	Перебираю наличные, это совсем не сложно
Killed my self like yeah, yeah, yeah, yeah	Убил себя, типа да, да, да, да

No, we can’t ever agree, ayy	Нет, мы не сможем договориться
I’m way too stubborn to see, yeah	Я слишком упрямый, чтобы понять, да
Some people hide in their nightmares	Кто-то скрывается в своих кошмарах
I like to speak to my dreams, yeah	Мне нравится разговаривать со своими снами, да
Double up the dose, can’t sleep, yeah	Удвою свою дозу, иначе не заснуть, да
Duckin’ from the trolls that speak, yeah	Избегаю общаться с троллями, да
Let them do the most, they’re weak, yeah	Пусть пытаются изо всех сил, они слабаки, да
Leave me alone to breathe	Оставьте меня в покой, дайте вздохнуть

Yeah, fuckin’ love this shit, man	Да, мне чертовски нравится это дерьмо, парень
Real simple, real easy	Все очень просто и очень легко
It’s just me, I understand it now, innit?	Только я, и теперь я это понял, так ведь?
All from my own head, all in my mind (Yeah, ayy)	Это все из моей головы, это все внутри моего разума (да)
Yeah, keep your distance	Да, держи дистанцию
Keep your fuckin’, ayy	Держи чертову… ау
Ayy, keep your distance	Держи дистанцию
Ayy, keep your fucking distance	Держи чертову дистанцию

It’s like they can’t relate the same	Типа, они не могут воспринимать меня одинаково
I’m just so sick, I can’t explain	Я я так упарился, что не могу объяснить
I shed my heart, this ain’t a phase	Я открыл свою душу, это не просто очередной этап
I know they’ll hate me anyways (Move)	Я знаю, они все равно будут ненавидеть меня (Проваливай)
Take tame, don’t hide, motherfucker	Дай лишь время, не прячься, ублюдок
Lighting the way to the depths of the cold place	Освещаю путь в глубины этой бездны
This is my life, motherfucker	Это моя жизнь, черт побери
Don’t ever tell me I’m livin’ the wrong way (Blegh)	И никогда не говори мне, что я живу не правильно

Go fuck yourself (Move, move)	Иди нахер (Живее, живее)
Go fuck yourself (Move, move)	Иди нахер (Живее, живее)
Go fuck yourself	Иди нахер
Go fuck yourself	Иди нахер

Uh, la, la, la	У, ла-ла-ла
Count my racks like la, la, la	Считаю свои бабки, типа, ла-ла-ла
Thumbin’ through cash like la, la, la	Перебираю наличные, типа, ла-ла-ла
I like that, so I cop that, dawg	Я покупаю себе то, что мне понравится, чувак
Rah, uh, la, la, la	Р-р-ра, у… ла-ла-ла
Sing my songs like la, la, la	Пой мои песни, типа, ла-ла-ла
Thumbin’ through cash, can’t run that far	Перебираю наличные, это совсем не сложно
Killed my self like yeah, yeah, yeah, yeah	Убил себя, типа да, да, да, да
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)	(Да, да, да, да, да, да, да, да, да)