CXNCERN. (да, название трека пишется именно с точкой на конце) — открывающий трек с мини-альбома Скарлорда FANTASY VXID; INTRX. (да, название альбома тоже заканчивается точкой) который увидел свет 15 мая 2020 года.
Сам Scarlxrd шутит, что в то время, как остальным музыкантам приходится привыкать к одиночным выступлениям и ношению маски, в его образе и манере выступления, вообще ничего не поменялось. Поэтому пандемии он почти не чувствует.
О чем же поет Scarlxrd? Давайте вместе глянем на текст и перевод на русский язык песни CXNCERN.
| CXNCERN. | Беспокойство |
| I might try for a little bit | Я мог бы попытаться еще немного |
| Try my life for a little bit, yeah | Испытать свою жизнь еще немного, да |
| I might vibe for a little bit | Я мог бы немного усилить свой вайб |
| Sell my vibe for a little bit, yeah | Сделать свой вайб немного более продажным, да |
| Climb these heights for the thrill of it | Поднимись на эти высоты для остроты ощущений |
| I don’t thrive with a little concern | Меня не трогает это небольшое беспокойство |
| I gave life for the thrill of it | Я отдал жизнь ради остроты этих ощущений |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| Don’t hold me back in a distant time | Не оставляй меня надолго в прошлом |
| I’m way too unstable to change my mind | Я слишком неуравновешен, и могу передумать |
| I keep intact in my mind | Пока я остаюсь в своем уме |
| I’m numb to these favours, they’ve made me blind | Я не чувствую этих одолжений, они ослепили меня |
| I might try for a little bit | Я мог бы попытаться еще немного |
| Try my life for a little bit, yeah | Испытать свою жизнь еще немного, да |
| I might vibe for a little bit | Я мог бы немного усилить свой вайб |
| Sell my vibe for a little bit, yeah | Сделать свой вайб немного более продажным, да |
| Climb these heights for the thrill of it | Поднимись на эти высоты для остроты ощущений |
| I don’t thrive with a little concern | Меня не трогает это небольшое беспокойство |
| I gave life for the thrill of it | Я отдал жизнь ради остроты этих ощущений |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
| I don’t give a fuck about concern | Мне плевать на беспокойство |
Слушаем трек, если вы уже готовы…
Scarlxrd — красавец, согласитесь…
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Оставить комментарий