$uicideboy$: Fucking Your Culture — перевод

Несмотря на то, что Fucking Your Culture — идет на альбоме Sing Me a Lullaby, My Sweet Temptation под третьим номером, на самом деле, это одна из основополагающих песен пластинки, несущая истинный дух идеологии $uicideBoy$

$uicideBoy$ всегда были против всей мейнстримовой музыки, и на этот раз они берутся за дело, чтобы высказать свою позицию, не просто дискредитируя ее, а на самом деле «трахая ее».

Кстати, композицию можно назвать сиквелом к песне 2019 года — Fuck Your Culture.

А мы, давайте разберем текст и перевод на русский язык песни Fucking Your Culture

Fucking Your Culture	К чертям вашу культуру
[Intro]
It’s a Smash!	С вами Smash!
Play-play-play-play-players never doubt	Играй, играй, играй, игроки никогда не сомневаются
You did good, $lick	Хорошая работа, $lick

[Verse 1: $crim]
It’s that demented motherfucker, I’m kickin’ it with my brothers	Это тот сумасшедший ублюдок, я пинаю его со своими братьями
Repping the *59, you know Grey the fucking color	Представляю * 59, вы же знаете, что Серый — охрененный цвет
My gat’ screamin’, “Kill ’em Wetto, hit ’em where they lay”	Моя команда кричит: «Убей их, Wetto, бей их, пока они лежат»
Smokin’ ’em like some indo, let the pistol up and spray	Отношусь к вражде, как какой-нибудь «индо», поднимаю пистолет и беспорядочно стреляю
Never could be fucked with, my dick, they love to suck it	Никогда нельзя трахаться с моим членом, телки любят его сосать
They calling me game seven Slick, I switch a bitch like subjects	Они называют меня седьмой Slick, я меняю сучек, как темы в разговоре
Pull up continental, make a hoe get sentimental	Моя слава покоряет континенты, заставлю шлюху говорить сантименты
I got 18K in dental, ballin’ with no fundamentals	Потратил 18 тысяч долларов у дантиста, балуюсь, как хочу
Michael Jackson off a thriller dose, hold off on the killer dose	Майкл Джексон лишился дозы триллера, я воздержусь от дозы киллера
Cookin’ up in a rental (Bam!), Emeril with the chemical	Варю наркоту в арендованном фургоне (Бам!), Шеф-повар с химическим уклоном
Grippin’ on my genitals, Northside general	Хватаешься за мои гениталии, генерал Нортсайд
Pull up in that Benz, Forgis turn it something cynical, anyway (Northside!)	Прыгаю в свой «Мерс», крутая тачка превращает владельца в нечто циничное (Нортсайд!)
Thinking I’m ’bout to die by anyday (Northside)	Думая, что могу сдохнуть в любой день (Нортсайд)
Half high pass five (Northside), rollin’ up that Mary Jay (Northside)	Обдолбан до полусмерти, проезжаю пятую, (Нортсайд), сворачиваю к Мэри Джей (Нортсайд)
I might drop 30 like I’m Curry (Northside) with no NBA (Northside)	Я мог бы забросить 30 очков за игру, будто я Карри (Нортсайд) без НБА (Нортсайд)
Hop out, Eddie Murray with the stick (Northside) and let it swing away (Northside)	Выскакиваю, ка Эдди Мюррей с палкой (Нортсайд) и кидаю ее (Нортсайд)
Hot boy turn the block out, pimping out the crack house	Горячий мальчик следит за районом, сутенерствует в наркопритоне
Macking up on these bitches, flew a hoe to fuck from Krakow	Трахаюсь с этими сучками, трахнул шлюху, что прилетела из Кракова
My dick threw her back out, packed and flew her back out	Мой член выкинул ее обратно, отымел и вышвырнул обратно
Been running and gunning and fucking, all while tripping in a black out	Бегал, стрелял и трахался, и все время был в отключке
Mane, it’s the killer (North), Northside Guerilla	Чувак, это убийца (Север), Northside Guerilla
Mom and dad both fiends and my ex a pill dealer (Northside)	Мама и папа оба торчат, а моя бывшая торгует таблетками (Нортсайд)
Tell me who keep it realer? There’s no drug I ain’t touched	Скажи мне, кто расскажет про это правдивее? Нет такого наркотика, который я не пробовал
Basquiat your face, and I Banksy your place up	Баския — твое лицо, я же на деле — Бэнкси
Boy aim with your face up, they clowns with no make up	Парень целится лицом вверх, да они клоуны без макияжа
This me before warm ups, I ain’t even laced up	Это я перед разминкой, я даже не зашнурован
Fuckboy get your rank up, robbing and dealing and homicide	Ублюдок, повышай свой ранг, грабь, торгуй и убивай
Spice one, Wetto from the ghetto, I was born to die	Лучшая дурь, Wetto из гетто, я был рожден, чтобы умереть

[Verse 2: Ruby da Cherry]
Ruby gettin’ up in them gizzards, neck look like a blizzard	Руби влезает людям в желудки, его шея похожа на метель
Keepin’ an eye on these snakes in the grass, so I move just like a lizard	Слежу за змеями в траве, плавно двигаюсь, как ящерица
Backwood tastes vanilla, popping painkillers	Курю бланты со вкусом ванили, глотаю обезболивающие
Grip the .45, I feel like the Grey Gorilla	Сжимаю пистолет 45-го калибра, чувствую себя Серой Гориллой
Chickenheads flocking, they think I’m a quesadilla	Толпятся трусливые головы, они думают, что я кесадилья
Beating up the pussy, I must be a lady killer, yeah	Искусал киску, я, должно быть, убийца женщин, да
Papa Pine, break yo’ spine, rub her clit likes it’s a vibe	Папа Пайн, сломаю тебе позвоночник, потру ее клитор, всем должно понравиться
Now she’s asking what’s my sign, so I threw up the *59	Теперь она спрашивает, какой у меня знак, и я показал ей *59
I’m the Lord of the 7th Ward, pick the lock on heaven’s door	Я Бог 7-го округа, вскрываю замок на небесной двери
Feel no need to settle scores, leave pussies red and sore	Не чувствую необходимости сводить счеты, оставляю киски красными и воспаленными
Never called her back, she breakin’ down like metalcore	Никогда не перезванивал ей, она ломается, как металкор
Everybody steals my sauce like they fiending for peppercoin (7th Ward)	Все крадут мой соус, как будто хотят добавить перца (7-ой округ)
Check the score (7th Ward), Grey*59, five and zero in the fourth (7th Ward)	Следи за счетом (7-ой округ), Grey*59, пять/ноль в четвертом раунде (7-ой округ)
What a chore, rolled a blunt so big (7th Ward) we’ll have to light it with a torch (7th Ward)	Муторная работа, закатать косяк такой большой (7-ой округ), теперь нам придется зажечь его факелом (7-ой округ)
Whip looks like it might’ve lost the Second World War, yah (7th Ward)	«Мерс» выглядит так, будто он проиграл Вторую Мировую Войну, да (7-й район)
Ruby such an animal (7th Ward)	Руби — такое животное (7-ой округ)
7th Ward Dragon, when I breathe it’s fucking flammable	Дракон из 7-го округа, когда я дышу, это чертовски огнеопасно
Keep my click tight and isolated like we cannibals	Держу свою пасть на замке, будто мы — каннибалы
Spit so many bars you’ll think infinity is tangible	Выплевываю строчку за строчкой, так много, что вам кажется, что бесконечность осязаема
All these fucking chains, you would think I’m wearing mannacles	Все эти гребаные цепи, можно подумать, что я ношу наручники
Yeah, bitch, tell me what’s happenin’	Да, сука, скажи мне, что происходит
Dick so big, I’ll turn her pussy to the Grand Canyon	Член такой большой, что я превращу ее киску в Большой Каньон
All my haters pussy, like I keep on smelling salmon	Все мои хейтеры зубоскалят, будто я продолжаю пахнуть лососем
Keep it old school, I might pull up with a cannon	Продолжай в том же духе, я как-нибудь подъеду с пушкой
Yeah, bitch, tell me what it is	Да, сука, скажи мне, что это такое
Wake up with a smile, picking out the right fit	Просыпаюсь с улыбкой, выбираю подходящий вариант
O.J. in the mornin’, like I stabbed a white bitch	Как О’Джей, который как-то утром зарезал белую сучку
Every color in the fucking rainbow, suck my white dick	В глазах все цвета гребаной радуги, соси мой белый член

[Outro]
Wait for a beep, dial 5-9 and hit the pound	Дождитесь гудка, наберите 5-9 и нажмите решетку
Um, okay, so I’ll talk to you later	Ну, ладно, я поговорю с тобой позже