“Vaccine” — второй сингл Лоджика, следующий за Intro, вышедший в 2021 году. Logic, похоже, упорно экспериментирует с новым звучанием и рано или поздно мы получи еще одно альтер-эго музыканта 😉

Трек войдет в сборник «Bobby Tarantino III», который, судя по всему, станет заключительной частью серии, начатой в 2016 году и продолженной в 2018.

Конечно, данная тема очень актуальна в наше непростое время и Logic не готов стоять в стороне и наблюдать, как люди умирают от пандемии COVID-19. Как любой публичный человек он считает своим долгом высказаться о текущей ситуации.

Смотрим на текст и перевод на русский язык песни Vaccine

Vaccine Вакцина
Aw-aw-aw-aw yeah, just me and my dogs, yeah Ав-ав-ав-ав, да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yeah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Aw yeah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yeah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Aw yeah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yeah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Came back to the scene, came back with a team Вернулся на сцену, вернулся с командой
Like rap ain’t a thing, I’ma do anything Как будто рэп — это не та вещь, которую я делаю постоянно
I’ma rap, I’ma sing, yeah, I’m back as the king Я буду читать рэп, я буду петь, да, я снова король
Came back from the trap to supply all the fiends like Вернулся из заточения, чтобы позабавить своих демонов, или типа того
Aw yeah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yeah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Aw yеah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yеah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
I’ll be right back in a bit, sippin’ on something, I’m lit Я вернусь обратно, глотну чего-нибудь и буду зажигать как прежде
Internet throwin’ a fit Интернет уже в истерике
Couldn’t give a shit, bitch, get the fuck off my dick Да мне насрать, сука, отвали от моего члена
This is that shit that gon’ hit (Bet!) Это то дерьмо, которое попадет в хиты (Держу пари!)
Bobby don’t play no set, but it’s just me and my gang Бобби не играет никаких сетов, в игре только я и моя банда
Ready to fuck up the game, BT3 now we at it again, mane Готов испортить вам игру, теперь мы снова на сцене, пацаны
Aw yeah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yeah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Aw yеah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yеah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Just me and the beat got you feeling defeat Только я и мой бит заставят тебя почувствовать себя побежденным
I came up on the street now I’m bringing the heat Я вышел на улицу, теперь я дарю окружающим свое тепло
Yeah you know I got heat, ain’t no need to repeat Да, ты знаешь, у меня жар, не нужно повторять
I got happiness, ain’t no need to repeat Я счастлив, это тоже не нужно повторять
I got number ones Я номер один
Got no time for these rappers, I only got time for my son У меня нет времени на этих рэперов, у меня есть время только для моего сына
Him and his momma the one Только он и его мама
I got no time to attack all these people ’cause money is time У меня нет времени конфликтовать с окружающими, потому что время — это деньги
And you spend yours in all these places И ты тратишь свое время на все эти мелочи
While I’m on tour with all these faces Пока я в туре и меняю свои маски
In these arenas you wish you was in Ты бы тоже хотел оказаться на этих аренах
Maybe stop talkin’ ’bout me and you’ll win Может быть, если перестанешь говорить обо мне, и ты победишь
I’m goin’ in, yeah I’m goin’ off Я собираюсь войти, да, я ухожу
When they talkin’ that shit, I just blow it off Когда мне говорят подобное дерьмо, я просто отмахиваюсь
When they talkin’ that shit, I just show ’em love Когда мне говорят подобное дерьмо, я просто показываю им в ответ любовь
‘Cause when I speak, they gotta look above Ведь когда я говорю, они должны смотреть выше
Aw yeah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yeah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук
Aw yеah, just me and my dogs, yeah Да, только я и мои собаки, да
Give a fuck ’bout what y’all doing, yеah, we goin’ hard all year Насрать на то, что вы все делаете, да, мы весь год трудимся не покладая рук

Напомню, что BT3 или Bobby Tarantino III — это новый проект в серии Bobby Tarantino (альтер-эго Лоджика), которое он использует, чтобы отвлечься от привычной хип-хоп музыки и “выплеснуть накопившееся дерьмо”. Под этим названием были выпущены уже два микстейпа: Bobby Tarantino в 2016 году и Бобби Bobby Tarantino II в 2018 году.

Слушаем сам трек.

Приятно видеть, что Logic полон сил и не собирается уходить. Возможно, нас ожидает смена названия и даже смена стиля… но музыку Logic не бросит, и это приятно осознавать!


Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉