Pink Friday 2 — пятый полноформатный студийный альбом Nicki Minaj вышел 8 декабря 2023 года. Напомним, что предыдущий, четвертый студийный альбом Queen, увидел свет в августе 2018 года, и с тех пор единственной крупной работой Оники был сборник Queen Radio: Volume 1, вышедший в августе 2022 года. Не удивительно, что поклонники заждались и данный релиз можно смело назвать одним из самых долгожданных альбомов 2023 года.

Подготовка к выходу альбома началась еще в июне 2020 года, когда Ники загадочным образом написала в Твиттере слова «PF2», которые многие фанаты восприняли как анонс готовящегося продолжения дебютного альбома певицы «Pink Friday». Время показало, что они не ошиблись!

Новый альбом получился очень неровным и стилистически разнообразным. Один только факт, что альбом содержит популярные сэмплы или интерполяции сторонних музыкантов в девяти из 22 треков — уже о многом говорит. Радует и количество гостей — так на пластинке засветились Drake, Lil Wayne, J. Cole, Lil Uzi Vert, Future, Skillibeng & Skeng и другие… В то же время, довольно странно, что на альбоме не оказалось уже вышедшего хита «Barbie World».

Nicki Minaj: альбом Pink Friday 2 - перевод всех песен

Бурю обсуждений вызвал трек «Are You Gone Already» – записанную в соавторстве с Финнеасом О’Коннелом, братом и соавтором Билли Айлиш. В основном, поклонники Билли возмущались тем фактом, что незадолго до выхода «Pink Friday 2» Ники Минаж делала намеки на возможный дуэт с певицей, но в итоге его на альбоме не оказалось: в «Are You Gone Already» рэперша попросту взяла сэмпл из популярной песни Billie Eilish «When the Party’s Over».

Мы не смогли пройти мимо такого громкого события и решили сделать свой скромный вклад в популяризацию творчества Nicki Minaj в русскоязычном сообществе. Перед вами перевод всех 22 треков альбома (пока в разработке)

1. Are You Gone Already
2. Barbie Dangerous
3. FTCU
4. Beep Beep
5. Fallin 4 U
6. Let Me Calm Down (Ft. J. Cole)
7. RNB (Ft. Lil Wayne & Tate Kobang)
8. Pink Birthday
9. Needle (Ft. Drake)
10. Cowgirl (Ft. Lourdiz)
11. Everybody (Ft. Lil Uzi Vert)
12. Big Difference
13. Red Ruby Da Sleeze
14. Forward From Trini (Ft. Skeng & Skillibeng)
15. Pink Friday Girls
16. Super Freaky Girl
18. My Life
19. Nicki Hendrix (Ft. Future)
20. Blessings (Ft. Tasha Cobbs Leonard)
21. Last Time I Saw You
22. Just The Memories
23. Beep Beep (Remix) (Ft. 50 Cent)
24. Love Me Enough (Ft. Keyshia Cole & Monica)

Почему в альбоме 24 трека, а не 22 — удивленно спросите вы!!! Дело в том, что Ники и не думала останавливаться на базовом издании… и уже через неделю выпустила делюкс-издание пластинки. Правда, тут поклонники были слегка огорчены, т.к. альбом содержал только два новых трека вместо обещанных четырех. Это были уже известный ремикс «Beep Beep» с участием 50 Cent и новый трек «Love Me Enough», записанный совместно с Keyshia Cole & Monica. А буквально через несколько дней в сети появилась информация, что Nicki Minaj уже работает над новым альбомом с рабочим названием «Pink Friday 3».

Такой вот подарок Nicki Minaj сделала самой себе на 41-й день рождения. Достойно похвалы и уважения! Возможно, что за те пять лет, что Ники не выпускала значимых релизов, женская рэп-сцена сделала заметные шаги вперед и сильно обновилась за счет новых ярких героинь. Поэтому «Pink Friday 2» следует воспринимать как попытку Nicki Minaj напомнить, кто тут королева.

Если вдруг вы еще не слышали главный альбом уходящего 2023 года, то сейчас самое время.


Пресса и тусовка, в подавляющем большинстве встретила релиз приветливо. Издание The Guardian поставило «Pink Friday 2» четыре балла из пяти, а сам альбом был охарактеризован словами «звучание зрелого артиста, яростно управляющего своим талантом».

Журнал NME тоже оценил работу высоко – как «сиквел блокбастера, который оправдал свой хайп». По мнению обозревателей издания, параллели с «Pink Friday» (2010) прослеживаются, но материал самодостаточный и сам по себе.

Портал ClashMusic высоко оценил Nicki Minaj за то, что она умело смогла совместить две вещи: угодить своим фанатам и продемонстрировать явный творческий рост.




Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉